Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "disseram-me" em inglês

Sugestões

Sobre eles disseram-me os paroquianos locais.
About them I was told by local parishioners.
E disseram-me que também tinha um guião.
And I was told I will get the script as well.
Sinto muito, disseram-me que só têm cinco minutos.
I'm sorry, they told me to get you in and out of here in five minutes.
No restaurante disseram-me que ela vive aqui.
They told me at the restaurant that she lived here.
Nunca vi, mas disseram-me que podes render.
I've never seen it myself, but I'm told that you can pass for pretty.
Senhoras, disseram-me que o entretenimento chegou.
Ladies, I'm told the entertainment has arrived.
Quando não te encontraram, disseram-me que...
When they couldn't find you, they told me that...
Mas disseram-me que isso era impossível.
But they told me it couldn't be done.
Menina McKessie, disseram-me que era eficiente.
Miss McKessie, I'm told that you're efficient.
Benigno não está mais aí, disseram-me.
Benigno isn't there anymore, I was told.
Perguntei. E disseram-me o mesmo.
I did, and they told me the same thing.
Perdoar é uma bênção, disseram-me.
It's blessed to forgive, I'm told.
Estou sem carro, disseram-me que poderiam levar-me.
I don't have a car. I'm told you might take me back.
Kurt, disseram-me que estavas aqui.
Kurt, they told me you were out here.
Bom, disseram-me que teria bastante tempo.
Well, they told me I'd have plenty of time.
E disseram-me que é um detective excepcional.
I'm told that you are an exceptional detective.
Na pousada disseram-me onde podia encontrá-lo.
I was told of a dwelling where he could be found.
Mobalage, disseram-me que estavas aqui.
Mobalage, they told me you were here.
E devo avisar-te disseram-me que ressono.
And I should warn you... I'm told I snore.
Esses, disseram-me, eram outros.
That, they told me, was someone else.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4699. Exatos: 4699. Tempo de resposta: 82 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo