Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "dos Exilados" em inglês

Outcast
of exiles
of the exiles
Melequento, estamos na ilha dos Exilados.
Snotlout, we're on Outcast island.
Não fazia ideia que íamos para a Ilha dos Exilados.
Well, I had no idea we were going to Outcast island.
Mãe dos Exilados, bate certo.
"Mother of exiles," it lines up.
A mãe dele? "A Mãe dos Exilados." É de um poema.
His mother. "Mother of exiles."
Eles estão cantando "A Canção dos Exilados".
They are singing "The Song of the Exiles".
Daniel, ele é um dos exilados de Judá.
Daniel. He is one of the exiles from Judah.
Óptimo, o resto de nós vai vigiar a ilha dos Exilados.
Fine. The rest of us have to keep an eye on Outcast island.
O mercador Johann acabou de chegar da Ilha dos Exilados.
Trader Johann just got back from Outcast island.
Quando foste raptado e posto numa prisão dos Exilados.
When you were kidnapped and locked up in an Outcast prison.
Marca uma rota para a Ilha dos Exilados.
Set a course for Outcast island.
Temos de encontrar outro caminho até à Ilha dos Exilados.
We have to find another way onto Outcast island.
Bem-vindo de volta à Ilha dos Exilados, Hiccup.
Welcome back to outcast island, hiccup.
Encontrei o símbolo dos Exilados, num caixote num dos túneis.
I found Outcast markings on a crate in those tunnels.
Se voarmos perto da Ilha dos Exilados...
If we fly anywhere near outcast island -
Quem trouxe a bolsa com o brasão Berk para a ilha dos Exilados?
Well, who brought the satchel with the Berk crest to Outcast island?
Quando é que será instituído o «Dia dos Direitos dos Exilados», que deverá ser celebrado solenemente todos os anos em todos os países da UE? -
when a 'Day of the Rights of Exiles' will be established and celebrated officially every year in the countries of the EU; -
O Dagur fugiu da ilha dos exilados comandando o navio dele.
Dagur escaped from Outcast Island by commandeering his ship.
Olha, estavas na ilha dos exilados assim como eu.
Look, you were there on Outcast island just like I was.
Não podemos deixá-la chegar à ilha dos exilados.
We can't let her reach Outcast island.
Astrid, tenho que voltar à ilha dos exilados.
Astrid, I have to get back to outcast island.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 46. Exatos: 46. Tempo de resposta: 78 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo