Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "e não se condiciona" em inglês

Dotada de profundo e realístico sentido educativo, ela se relaciona com os outros com simplicidade e sobriedade porque é profundamente livre e não se condiciona por avaliações externas.
She had a profound and realistic sense of teaching, and she interacted with others simply and soberly, because she was profoundly free and unconditioned by external evaluations.

Outros resultados

E na gente que se condiciona.
And the people who are conditioned.
Dos quatorze aos vinte e um reafirma os projetos e se condiciona a alcançar os objetivos propostos.
From the fourteen to the twenty one years it reaffirms the projects and gets itself in the condition of reaching the proposed objectives.
A suspensão de sua sentença... se condiciona â sua participação no programa.
The suspension of your sentence is conditional on your continued cooperation with this program.
E na gente que se condiciona.
And not enough on the people being conditioned?
Veja bem, há um mundo ao seu redor que você se condiciona a não ver.
You see, there's a world around you... that you've trained yourself not to see.
Este é um tempo em que a dita cooperação não contempla estratégias do desenvolvimento económico e social que combatam a pobreza, em que tudo se condiciona a uma ideologia de mercado e de lucro, assim se aumentando gravíssimas assimetrias sociais.
At the moment, the aforementioned cooperation does not cover economic and social development strategies to combat poverty, and everything is dependent on a market- and profit-driven ideology, thus widening the already shocking social disparities.
O condicionar que penteia e condiciona.
Lancer. EI conditioner that it smartens up and conditions.
Condiciona o corpo e estimula certos centros nervosos.
It conditions, prepares the body, stimulates certain nerve centers.
Condiciona-se alguém ao fazer coisas repetidamente.
You condition someone by doing something over and over again.
Por um lado, segundo o tipo de decisão que uma Unidade "i" pode tomar, se condiciona que quantidade de energia tem que ter como mínimo, para tomar ao menos uma decisão desse tipo.
On one hand, according to the type of decision an "i" unit can make, that settles what amount of energy has to have at the very least, to make at least one decision of that type.
Também sou a verdade é que a guerra condiciona um homem a matar.
I'm as patriotic as the next man... but the simple truth is, war can condition a man... to killing other men.
As pessoas que o rodeiam só estão a condicioná-lo.
The people around him right now, they're just enabling him.
Kadus Sun faísca Shampoo limpa e condiciona o cabelo que foi danificado pelo sol.
Kadus Sun Spark Shampoo cleans and conditions the hair that has been damaged by the sun.
O método apenas condiciona a mente segundo o resultado que desejado.
Method only conditions the mind according to the result which is desired.
Havendoa material suficiente, o laboratório normalmente condiciona a metade externa do invólucro para eliminar qualquer carbonato secundário potencial.
Given enough material, the lab typically etches off the outer half of the shell to eliminate any potential secondary carbonate.
E a natureza pessoal de cada Espírito Mestre permeia plenamente e condiciona singularmente o seu superuniverso.
And the personal nature of each Master Spirit entirely pervades and uniquely conditions his superuniverse.
O envelhecimento condiciona uma maior suscetibilidade e vulnerabilidade ante agressões patológicas.
Aging determines greater susceptibility and vulnerability when facing pathological aggressions.
É o innocence do "condiciona" que o robô explora perfeitamente.
It is the innocence of the "conditions" that the robot perfectly exploits.
O respeito desta finalidade condiciona a validez e a eficiência da hermenêutica bíblica.
Respect for this purpose conditions the validity and efficacy of biblical hermeneutics.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 319. Exatos: 1. Tempo de resposta: 1671 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo