Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "efeito negativo" em inglês

negative effect
adverse effect
negative impact
detrimental effect
bad effect
ill effects
detrimental impact
adverse impact

Sugestões

Alguns inspectores consideram que terá mesmo um efeito negativo.
Some inspectors think that it will actually have a negative effect.
O stress psicológico também tende a ter um efeito negativo.
Also psychological stress tends to have a negative effect.
Naturalmente, produziu um efeito negativo na velocidade nadadora.
Naturally, it had an adverse effect on swimming speed.
É importante regular sobre substâncias que têm comprovadamente um efeito negativo sobre a saúde humana.
It is important to regulate substances which have a proven adverse effect on human health.
Isto pode ter um efeito negativo sobre a implantação.
This may have a negative impact upon implantation.
Teve esta proibição algum efeito negativo na produção animal europeia?
Has this ban had any negative impact on European animal production?
Só ver o lado positivo pode ter um efeito negativo.
Sometimes spinning something in too positively of a way can have a negative effect.
Os eventos geofísicos artificiais que não param e a manipulação do clima estão tendo um duplo efeito negativo.
The nonstop manmade geophysical events and weather manipulation is having a double negative effect.
O franco suíço forte tem um efeito negativo sobre as exportações da Sulzer.
The strong Swiss franc has a negative effect on Sulzer's exports.
A aplicação de N no começo do crescimento vegetativo não tem efeito negativo no conteúdo de sacarose.
N application at beginning of vegetative growth has no negative effect on sucrose content.
Isso é o efeito negativo de tal pensamento.
That is the negative effect of that thought.
A poluição é o efeito negativo da atividade humana sobre o ambiente natural.
Pollution is the negative effect of human activity on the natural environment.
O Intersect pode ter um efeito negativo no seu cérebro.
The Intersect- it can have a negative effect on the brain. Hold-Hold...
Descarte aqueles que têm efeito negativo.
Discard those which have a negative effect.
Todo efeito negativo, tem uma causa igualmente negativa.
Every negative effect must have a negative cause too.
A partir daí, a descida significativa dos preços teve um efeito negativo directo na rentabilidade.
Thereafter, the significant drop in prices had a direct negative effect on the profitability.
A comunicação comercial audiovisual oculta é uma prática proibida pela presente directiva devido ao seu efeito negativo nos consumidores.
Surreptitious audiovisual commercial communication is a practice prohibited by this Directive because of its negative effect on consumers.
Os litígios prolongados têm um efeito negativo na comunidade empresarial.
Lingering disputes have a negative effect on the business community.
A elevada taxa de mortalidade actualmente observada entre as famílias de abelhas está a produzir um efeito negativo na produção agrícola.
The high mortality rate currently observed among bee families is having a negative effect on agricultural production.
A crise económica mundial também teve um efeito negativo sobre o turismo.
The global economic crisis has also had a negative effect on tourism.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 427. Exatos: 427. Tempo de resposta: 191 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo