Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "efeitos negativos e positivos" em inglês

positive and negative effects
Em conformidade com o Plano de acção no domínio dos auxílios estatais, a Comissão procederá a uma avaliação global dos auxílios com base numa avaliação comparativa entre os seus efeitos negativos e positivos, para determinar se a medida de auxílio pode ser aprovada no seu conjunto.
In line with the State Aid Action Plan, the Commission will carry out an overall evaluation of the aid based on a balance of its positive and negative effects in order to determine whether, as a whole, the aid measure can be approved.
Ao apreciar a compatibilidade de um auxílio, a Comissão pondera cuidadosamente o equilíbrio entre os seus efeitos negativos e positivos e determina se os efeitos benéficos para a Comunidade são superiores aos efeitos negativos em termos de concorrência e comércio no mercado da Comunidade.
When assessing the compatibility of aid, the Commission takes a close look at the balance between its positive and negative effects and determines whether its beneficial effects for the Community outweigh its negative effects on competition and trade on the Community market.
No decurso dos debates sobre o plano a longo prazo, foram avaliados os efeitos negativos e positivos das variações dos TAC.
Negative and positive effects of TAC variations were assessed during the discussions on the long term plan.
Procedeu a Comissão a uma avaliação da instalação de parques eólicos em ilhas artificiais e dos efeitos negativos e positivos deste método?
whether the Commission has made an assessment of the installation of wind parks on artificial islands and of the adverse effects and drawbacks of that method?
Para que a Comissão possa realizar uma avaliação exacta dos efeitos negativos e positivos, é necessário que as autoridades e as empresas concorrentes alemãs forneçam mais informações; por conseguinte, a Comissão tem dúvidas sobre este ponto.
The exact assessment of the negative effects and the positive effects requires more information both from the German authorities and competitors; hence, the Commission has at this stage doubts on this point.
Quer a nível nacional, quer ao nível da UE, estão a ser avaliados os efeitos negativos e positivos desta fonte de energia, bem como os riscos e os benefícios que dela poderão decorrer.
The arguments for and against nuclear power, and the risks and benefits entailed, are being weighed up at both national and EU level.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 6. Exatos: 6. Tempo de resposta: 71 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo