Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "electromecânicos" em inglês

electromechanical
electro-mechanical
TTI: distribuidor de componentes electromecânicos.
for TTI: distributor of electromechanical components.
Aparelhos electromecânicos com motor eléctrico incorporado, de uso doméstico, excepto os aspiradores da posição 8508
Electromechanical domestic appliances, with self-contained electric motor, other than vacuum cleaners of heading 8508
CEN | EN 1060-3:1997 Esfigmomanómetros não invasivos - Parte 3: Requisitos suplementares para sistemas electromecânicos de medição da pressão sanguínea | - | |
CEN | EN 1060-3:1997 Non-invasive sphygmomanometers - Part 3: Supplementary requirements for electro-mechanical blood pressure measuring systems | - | |
Sistemas de controlo de voo hidráulicos, mecânicos, electro-ópticos ou electromecânicos (incluindo sistemas de controlo do tipo por sinais eléctricos (fly-by-wire));
Hydraulic, mechanical, electro-optical, or electro-mechanical flight control systems (including fly-by-wire types);
A Siemens, a maior empresa de equipamentos electromecânicos da Europa, admitiu que de 1999 até 2006 efectuou pagamentos suspeitos na ordem dos 1300 milhões de euros.
Siemens, Europe's largest electromechanical equipment company, has admitted that from 1999 to 2006 it made suspect payments of up to 1.3 billion euros.
Para os instrumentos electromecânicos: B+D ou B+E ou B+F ou G ou H1.
For electromechanical instruments: B+D or B+E or B+F or G or H1.
Os dispositivos de protecção contra a utilização não autorizada electromecânicos e electrónicos eventualmente instalados devem satisfazer os requisitos dos pontos 3 e 4 do presente anexo e do ponto 5 do anexo V, mutatis mutandi.
Electromechanical and electronic devices to prevent unauthorized use, where fitted, shall comply with the requirements of items 3 and 4 and item 5 of Annex V, mutatis mutandis.
- Arrow: distribuição de componentes electrónicos e produtos electromecânicos, produtos de interconexão e produtos informáticos;
- for undertaking Arrow: Distribution of electronic components and electromechanical products, interconnect products and computer products;
Epcos: desenvolvimento, produção e venda de componentes electrónicos, em especial componentes passivos electromecânicos.
for Epcos: development, production and sale of electronic components, in particular passive electromechanical components.
A posição 85.09 compreende, desde que se trate de aparelhos electromecânicos dos tipos empregados normalmente em uso doméstico: a) Os aspiradores de pó, enceradoras de pavimentos trituradores e misturadores de alimentos, espremedores de frutas ou de produtos hortícolas, de qualquer peso;
Heading No 85.09 covers only the following electro-mechanical machines of the kind commonly used for domestic purposes: (a) Vacuum cleaners, floor polishers, food grinders and mixers, and fruit or vegetable juice extractors, of any weight;
Aparelhagem de baixa tensão - Parte 5-1: Aparelhagem e elementos de comutação para circuitos de comando - Aparelhos electromecânicos para circuitos de comando(IEC 60947-5-1: 2003) | EN 60947-5-1: 1997e as suas emendasNota 2.1 | 1.5.2007 |
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-1: Control circuit devices and switching elements - Electromechanical control circuit devices(IEC 60947-5-1: 2003) | EN 60947-5-1: 1997 and its amendmentsNote 2.1 | 1.5.2007 |
CENELEC | EN 62053-11:2003 Equipamento de contagem de electricidade (AC) - Regras particulares - ParteParte 11: Contadores electromecânicos de energia activa (classes 0,5, 1 e 2)(IEC 62053-11:2003) | EN 60521:1995 Nota 2.1 | 1.3.2006 |
CENELEC | EN 62053-11:2003 Electricity metering equipment (a.c.) - Particular requirements - Part 11: Electromechanical meters for active energy (classes 0,5, 1 and 2)(IEC 62053-11:2003) | EN 60521:1995 Note 2.1 | 1.3.2006 |
Para instrumentos mecânicos ou electromecânicos:
For mechanical or electromechanical instruments:
Material fixo de vias-férreas ou semelhantes; aparelhos mecânicos (incluídos os electromecânicos) de sinalização, de segurança, de controlo ou de comando para vias-férreas ou semelhantes, rodoviárias ou fluviais, para áreas ou parques de estacionamento, instalações portuárias ou para aeródromos; suas partes
Railway or tramway track fixtures and fittings; mechanical (including electromechanical) signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields; parts of the foregoing
Têm dispositivos, sensores electromecânicos embutidos.
They're embedded with mechanical electrical devices, sensors.
Contactores electromecânicos para uso doméstico e análogo(IEC 61095: 1992) | NENHUMA | - |
Electromechanical contactors for household and similar purposes(IEC 61095: 1992) | NONE | - |
As ferramentas electromecânicas de uso manual, da posição 85.08 e os aparelhos electromecânicos de uso doméstico, da posição 85.09;
Electro-mechanical tools for working in the hand, of heading No 85.08 or electro-mechanical domestic appliances of heading No 85.09; or
O carreto e o pórtico poderão ser movidos e manobrados por meios electromecânicos.
The cable reel and frame could be electro-mechanically powered and controlled.
Sistemas de controlo de voo hidráulicos, mecânicos, electro-ópticos ou electromecânicos (incluindo sistemas de controlo do tipo por sinais eléctricos (fly-by-wire);
Scatterometers having a measurement accuracy of 10 ppm or less (better);
Abacus: distribuição de componentes electrónicos (incluindo semicondutores, dispositivos de interconexão, componentes passivos e electromecânicos e sistemas integrados), bem como fabrico e montagem de componentes.
for Abacus: distribution of electronic components (including semiconductors, interconnect, passive, electromechanical devices and embedded products) as well as manufacturing/assembly of components.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 21. Exatos: 21. Tempo de resposta: 38 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo