Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "em colaboração com" em inglês

Procurar em colaboração com em: Definição Dicionário Sinónimos

Sugestões

O CESE mostra-se disponível para actuar como instrumento dessa política em colaboração com as instituições comunitárias.
The EESC would be happy to act as an instrument for furthering this policy, in cooperation with the European institutions.
Estas normas devem ser elaboradas em colaboração com representantes do universo do ensino superior.
These standards should be devised in cooperation with representatives of the higher education community.
As atividades do Programa para a Líbia, de ambos os módulos, serão implementadas em colaboração com parceiros internacionais.
The Programme activities in Libya for both modules will be implemented in collaboration with international partners.
Elaboração do quadro de formação em colaboração com a entidade competente parceira (o LMAC).
Development of the training framework in collaboration with the partner institution (LMAC).
Evidentemente, há aqui que trabalhar em colaboração com os Estados-membros.
Here we must of course work together with the Member States.
Precisamos de trabalhar em colaboração com os nossos vizinhos europeus para tratarmos desta questão.
We need to work together with our European neighbours to tackle this issue.
O Leonardo foi desenvolvido em colaboração com o Stan Winston Studio.
We developed Leonardo in collaboration with Stan Winston Studio.
Desta forma, cada Estado poderá decidir em colaboração com os parceiros sociais as características da imigração.
Thus, each Member State could decide, in cooperation with the social partners, on what kind of immigration it requires.
Para promover este objectivo, a formação será organizada em colaboração com organismos industriais.
To promote this objective, training will be organised in collaboration with industry bodies.
Os programas específicos são sempre elaborados em colaboração com os países beneficiários.
Specific programmes are always worked out in collaboration with the beneficiary countries.
Ele também lutou agressivamente contra o tráfico de drogas, em colaboração com os Estados Unidos.
He also waged an aggressive war on narcotics trafficking in collaboration with the U.S.
Os reguladores italiano e francês, em colaboração com o ministério suíço, estão igualmente a analisar estes incidentes.
The Italian and French regulators, in collaboration with the Swiss ministry, are also analysing the events.
A Comissão, em colaboração com as autoridades nacionais, examinou cuidadosamente os três estudos transmitidos por Eucomed.
The Commission, in cooperation with national authorities, has carefully examined the three studies forwarded by Eucomed.
Indica também orientações e objectivos em colaboração com outros países.
It also indicates orientations and objectives in cooperation with other countries.
A informação sobre operações de controlo realizadas em colaboração com Estados-membros vizinhos também não revela qualquer discriminação.
Information on control operations undertaken in cooperation with bordering Member States does not indicate any discrimination either.
Deste lugar oficial gostaria de lhe agradecer o bom trabalho realizado nesta assembleia, em colaboração com outras pessoas.
In my official capacity I should like to express my thanks to her for the excellent work which she has undertaken in cooperation with other members of this House.
A minha primeira escultura satisfatória foi feita em colaboração com estes pescadores.
My first satisfying sculpture was made in collaboration with these fishermen.
Este trabalho, em colaboração com a indústria, já teve início.
This work has already started in collaboration with industry.
A Comissão deve aplicar as medidas referidas no artigo 1.o em colaboração com o fornecedor seleccionado por concurso.
The measures mentioned in Article 1 shall be carried out by the Commission in cooperation with the supplier designated by call for tender.
2. Os controlos referidos no nº 1 serão efectuados em colaboração com a autoridade competente.
2. The checks referred to in paragraph 1 shall be carried out in collaboration with the competent authority.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1692. Exatos: 1692. Tempo de resposta: 249 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo