Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "em concreto" em inglês

Procurar em concreto em: Definição Sinónimos
in particular
in practice
in concrete
specifically specific
concretely
in detail
in practical terms
Estava à procura de um em concreto.
I was looking for one in particular.
Como é não ser ninguém em concreto?
So, what's that like, not being anyone in particular?
E vi a cidade presa em concreto e ferro...
And I saw the city stuck in concrete and iron...
Quando as coisas não estavam postas em concreto.
Back when things weren't set in concrete.
E a direção não parece estar chumbada em concreto.
And the steering doesn't feel like it's set in concrete.
E o volante não se sente como ele está definido em concreto.
And the steering doesn't feel like it's set in concrete.
Contudo, não devemos esquecer que só após um acordo sobre a aplicação de um instrumento inovador poderemos realmente discutir em concreto a questão das novas receitas.
However what we should not forget is that only after an agreement on the implementation of an innovative tool, can we really discuss in concrete regarding the new revenues.
A definição clara de familiares proposta no documento melhorará também a situação de muitos menores em concreto.
The clear definition of family members that is proposed will also improve the situation for many minors in particular.
Casos como o de Joaquín José Martínez levam-nos a ser mais optimistas no tocante à influência das instituições europeias e, em concreto, do nosso Parlamento.
Cases such as that of Joaquín José Martínez lead us to be more optimistic about the influence of the European institutions and, in particular, our Parliament.
A efectivação dessas condições políticas na ajuda em concreto revelou-se extraordinariamente difícil.
It has proved extremely difficult to apply these political conditions in relation to practical aid.
Não pertenço a qualquer religião em concreto.
I don't belong to any particular religious denomination.
Pode não ser com esse miúdo em concreto...
It might not be with that particular child, but...
Depois dos trêileres, os colonos constroem postos avançados em concreto.
After the trailers, the settlers build concrete outposts.
Claro, que não havia nada em concreto.
Of course, there was nothing concrete.
Vejamos, em concreto, a questão das frequências.
I would like to focus specifically on the issue of frequencies.
Preciso de explorar as provas mais em concreto.
I need to explore the evidence more fully.
Estou à procura de algo em concreto.
I'm looking for something very specific.
A CIA recebeu informações sobre ele no passado, nada em concreto.
CIA has received scattered intel on him in the past Nothing concrete.
O terceiro pacote "Mercado interno da energia" prevê já mecanismos para as interconexões transfronteiras em concreto.
The third internal energy market package already foresees mechanisms for the specific subject of cross-border interconnections.
A minha questão referia-se a este caso em concreto.
My question related to this particular case.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 533. Exatos: 533. Tempo de resposta: 150 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo