Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: entrar em falência
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "em falência" em inglês

bankrupt
failing
into bankruptcy
in bankruptcy

Sugestões

Quase todos os empregos foram cortados e a GM entrou em falência.
Nearly all the jobs were eliminated and GM went bankrupt.
O Hyatt entrou em falência e foi posto à venda.
The Hyatt went bankrupt and was put up for sale.
O seu pai está em falência cardíaca.
Your father's heart is failing.
O coração do seu pai está em falência.
Your father's heart is failing.
Anna Vincenzo, em linha reta em falência.
Anna Vincenzo's, straight into bankruptcy.
Em 7 de Fevereiro de 2005, os conselhos de administração da KH e da OK solicitaram aos referidos tribunais a conversão da liquidação judicial em falência.
On 7 February 2005, the receivers of KH and OK asked the above courts to change the suspension of payments into bankruptcy.
Como explicado, os bancos entrariam rapidamente em falência.
As explained, without inflation banks would quickly go bankrupt.
A empresa do pai da Eleanor entrou em falência no verão.
The company Eleanor's father went bankrupt in the summer.
A empresa do meu pai entrou em falência há alguns meses.
The company my father went bankrupt a few months ago.
A Renaissance Financial entrou em falência em Setembro de 2001.
Renaissance Financial went bankrupt in September 2001.
Outra parte entrou em falência e, por conseguinte, cessou as suas actividades de montagem.
Another party went bankrupt and consequently ceased the assembly activities.
Preciso alguém que cuide das minhas escritas antes que entre em falência.
I need someone to manage the books before I go bankrupt.
O fígado dela entrou em falência e o sistema digestivo está funcionando ao contrário.
Her liver is failing which has made her digestive system go in reverse.
O segundo maior banco entrou em falência, com débito de 20 milhões de dólares.
Its second-largest bank went bankrupt, with $20 billion of bad debts.
O Governo Regional está em falência e não paga mais, desde há vários meses, a uma grande parte dos seus funcionários.
The regional government is bankrupt, and has not paid many of its officials for several months.
O mercado de negócios está a colapsar, os bancos desaparecem, as nações têm feridas financeiras, e as pessoas estão moralmente em falência.
The business market is destroyed, banks disappear countries have the financial crisis, and people are morally bankrupt.
e não devem ter sido anteriormente declarados em falência
and they shall not have previously been declared bankrupt
A falta de transparência neste domínio é um exemplo claro da ligação entre corrupção, Estados em falência e segurança.
The lack of transparency in this area is a clear example of the link between corruption, bankrupt countries and security.
O que entra em falência será ajudado a recuperar a sua auto-estima e a vontade de tentar novamente.
The bankrupt will be helped to recover his self-esteem and the determination to try again.
Pense nas mentes brilhantes que este mundo já perdeu simplesmente porque os seus corpos estavam em falência.
Just think of all the great minds that this world has lost simply because their bodies were failing.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 136. Exatos: 136. Tempo de resposta: 110 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo