Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "em harmonia com" em inglês

Procurar em harmonia com em: Definição Sinónimos
in harmony with
in line with
at one with
in keeping with
harmonize with
in accordance with
Viveremos em harmonia com todos os cidadãos das profundezas.
We will live in harmony With all our fellow denizens of the deep.
Quando o fizeres, estarás em harmonia com o simbiote.
When you do so, it will be in harmony with the symbiote.
O Comité está de acordo: os requisitos propostos não suscitam comentários específicos e estão em harmonia com os conceitos modernos de corporate governance.
The Committee agrees: the guidelines set out do not call for particular comment, save that they are in line with modern concepts of corporate governance.
Os sistemas de benefícios sociais, férias e pensões em pequenas empresas necessitam igualmente de ser desenvolvidos em harmonia com outros sectores.
The social benefit, holiday and pension systems in small companies also need to be developed in line with other sectors.
Senti-me em harmonia com aquela energia toda, e lá tudo era lindo.
I felt at one with all the energy that was, and it was beautiful there.
Está em harmonia com seu corpo.
He is at one with his body.
Demorará muito tempo para descobrir o que você quer, mas logo... viverá em harmonia com a vida.
You'll take a very long time to find out what you really want, but you dare to live in harmony with life.
Nós batalhamos para viver em harmonia com a Natureza.
We strive to live in harmony with nature.
Só trabalhando em harmonia com as outras instituições é possível concretizar este desejo ambicioso.
It is only by working in harmony with the other institutions that this ambitious task can be done.
A vossa escola pode existir em harmonia com a floresta.
Your school can exist in harmony with the forest.
Seu Yin estar em harmonia com o seu Yang.
Your Yin to be in harmony with his Yang.
A sua sensibilidade está em harmonia com a sua consciência humanitária.
Your sensitivity is in harmony with your humanitarian conscience.
Viver em harmonia com a natureza e aprender sob sua tutela.
One lived in harmony with nature and learned under her tutelage.
Aprenderia a viver em harmonia com a Mãe de duas quatro os alados.
You would learn to live in harmony with Mother two-legged, the four-legged, the winged.
Nasceu uma civilização em harmonia com a Natureza.
A civilization was born in harmony with Nature.
Não conseguem ficar em harmonia com a beleza.
They can't be in harmony with beauty.
Porque você não está em harmonia com sua espada.
Because you are not in harmony with your sword.
Lembre-se, trabalhe em harmonia com sua espada.
Remember, work in harmony with your sword.
Estou em harmonia com o mundo.
I'm in harmony with the world.
A proibição de exportação na Comunidade deve realizar-se em harmonia com outras medidas internacionais sobre restrições.
The export ban in the Community should take effect at a time which is in harmony with other international measures on restrictions being sought.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 240. Exatos: 240. Tempo de resposta: 250 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo