Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "em nome da" em inglês

Veja também: em nome da comissão
Procurar em nome da em: Definição Dicionário Sinónimos

Sugestões

Venho em nome da Atlantic Traders.
I'm here on behalf of Atlantic Traders.
Venho em nome da minha Senhora.
I came on behalf of My Lady.
Estamos aqui em nome da liberdade.
We are here in the name of freedom.
Já rendemos demasiado em nome da paz.
We've already surrendered too much in the name of peace.
É em nome da moral que é preciso contestar este Deus.
It is for the sake of morality that this God has to be contested.
A arte nunca devia ser comprometida em nome da vaidade.
Art should never be compromised for the sake of vanity.
Já abdicamos demais em nome da paz.
We've already surrendered too much in the name of peace.
Vocês rejeitaram vários... designs arquitetônicos em nome da estabilidade.
You've reiected many... an architectural designs in the name of stability.
Fizemo-lo em nome da unidade europeia.
We did it in the name of European unity.
É triste quando se assassina em nome da justiça.
It's a sad day when murder is committed in the name of justice.
Tenho uma declaração a fazer em nome da nossa empresa.
I'm happy to deliver a statement on behalf of the company.
Gostaria de declarar, em nome da minha cliente...
I would like to state on behalf of my client...
Tudo em nome da caridade, Dr. Bellows.
It's all in the name of charity, Dr. Bellows.
Por isso, em nome da associação dos vendedores de carro, gostaríamos de honrar os Bauers com este prêmio.
Which is why, on behalf of the American Auto Dealers Association, we'd like to honor you, the Bauers, with this lifetime achievement award.
Desculpe! ... em nome da... "Príncipe & Cia.".
On behalf of Prince and Company, may I say what a pleasure it is to have you hair.
Por favor, aceite esta intimação em nome da Srta.
Please accept this complaint on behalf of Ms. Lee.
Prometendo vender AWACS e Bradleys, e tudo em nome da estabilidade.
Promising to sell them AWACS and Bradleys, and all in the name of stability.
Ela assina cada Acordo em nome da nossa família.
She signs each Agreement on behalf of our family.
Tudo isto está a ser feito em nome da eficiência.
All this is being done in the name of efficiency.
Senhora Presidente, falarei em nome da delegação radical.
Madam President, I shall speak on behalf of the radical delegation.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4382. Exatos: 4382. Tempo de resposta: 1002 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo