Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "em resposta a" em inglês

Procurar em resposta a em: Definição Dicionário Sinónimos
in response to in reply to
in responding to
as a reply to
in an answer to
in a reply to
as reply to
replying to
to respond to

Sugestões

Ele muda e transforma-se em resposta a estímulos.
It changes, and it morphs in response to stimuli.
Permitam-me agora duas observações em resposta a diversos intervenientes.
On this point, I should therefore like to say two things in response to a number of speakers.
Fiz referência a isso em resposta a uma pergunta anterior.
I did make reference to this in reply to an earlier question.
É óbvio que Barth disparou sobre Vallois em resposta a Marchelli.
Surely Barth fired on Vallois in reply to Marchelli.
Estou a tomar uma série de iniciativas em resposta a estes problemas.
In responding to these problems, I am taking a number of steps.
Para ser utilizada em resposta a situações de emergência em voo;
for use in responding to in-flight emergencies;
Espasmos musculares em resposta a um pensamento ou ideia.
Unconscious muscular actions in response to a thought or idea.
Poder-se-iam avançar várias hipóteses em resposta a esta questão.
We can propose various hypotheses in response to this question.
E estas tintas mudam de cor em resposta a odores.
And these dyes change color in response to odors.
Tomou a Comissão alguma medida em resposta a esses relatórios?
Has the Commission taken any action in response to the reports?
Gostaria de apontar três aspectos em resposta a esta parte da pergunta.
I would like to make three points in response to this part of the question.
Não enviar MDNs em resposta a mensagens cifradas
Do not send MDNs in response to encrypted messages
Está a dar-me o mínimo de informação possível em resposta a cada pergunta.
You're giving me the least amount of information possible in response to each question.
As duas resoluções hoje em debate foram elaboradas em resposta a uma comunicação da Comissão.
The two resolutions that are being debated today have been drafted in response to a Communication from the Commission.
A Comissão elaborou recomendações em resposta a um pedido frequentemente expresso pelos operadores de mercado.
The Commission has drafted recommendations, in response to a request frequently raised by market operators.
Infelizmente, não é isto que vemos em resposta a um ataque cibernético.
Unfortunately, this is not at all what we see in response to a cyber attack.
Criámos o programa especial em resposta a isso.
We created the space program in response to that.
Construímos o nosso sistema de autoestradas em resposta a isso.
We built our highway system in response to that.
São produzidos e segregados pelas células em resposta a infecções virais ou a vários indutores sintéticos e biológicos.
They are produced and secreted by cells in response to viral infections or various synthetic and biological inducers.
E veio em resposta a um convite.
And he comes in response to invitation.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1064. Exatos: 1064. Tempo de resposta: 500 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo