Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "embargo de terceiro" em inglês

É um embargo de terceiro.
It's a replevin action.

Outros resultados

Considero que um controlo efectivo sobre as sanções e os embargos impostos a países terceiros, por parte da União Europeia, é factor da maior importância.
I attach great importance to the effective monitoring of sanctions and embargoes imposed by the Union on third countries.
Os esforços britânicos com vista ao levantamento do embargo em países terceiros, incluindo os EUA, e nos seus parceiros da Commonwealth, corroboram isso.
The British efforts to lift the ban in third countries, including the US, and in its Commonwealth partners, bear this out.
Os Bósnios dizem que o embargo de armas das Nações Unidas...
The Bosnians say UN arms embargo...
Preciso que concordem com um embargo de 24h em tudo o que discutirmos.
And I need you to agree on a 24-hour embargo on anything we discuss here today.
O embargo de petróleo e a proibição dos voos serão, por conseguinte, levantados.
The oil embargo and the flight ban will therefore be lifted.
A União Europeia tem de impor um embargo de venda de armas à Indonésia.
The European Union has to impose an arms embargo on Indonesia.
E ainda... tentam minimizar com seu embargo de petróleo.
And yet... you are trying to undermine it with your oil embargo.
Fui capaz de contornar todos aqueles inconvenientes embargos de armas.
I was able to navigate around those inconvenient little arms embargoes.
Se eu fizesse o meu trabalho como deve ser um embargo de armas era praticamente ineficaz.
The point is, if I've done my job right an arms embargo should be practically impossible to enforce.
Burlaste todos os embargos de armamento já escritos, há provas suficientes... para prende-lo com prisões perpétuas consecutivas.
You have each rule of the weapon embargo broken, there is enough proof material here... for you for several times for life, to tuck away.
Vosso presidente Wilson levantou o embargo de armas.
Your President Wilson has lifted the arms embargo.
Actuamos também activamente na implementação dos embargos de armas ao proibir a ajuda técnica associada.
We also play a role in the implementation of arms embargoes by prohibiting related technical assistance.
O governo descreveu como rumores sem fundamento a quebra do embargo de armas contra o Tazbequistão.
The Government has described as malicious tittle-tattle rumours that it's to call for the lifting of an EU arms embargo in Tazbekstan.
O Conselho Europeu aprovou em Novembro um embargo de armas e outras medidas restritivas.
In November, the Council adopted an arms embargo and other restrictive sanctions.
É tempo de impor efectivamente um embargo de armas.
The time has come to impose an effective arms embargo.
Logo depois, nossos deputados modificaram... o Ato de Neutralidade. Embargo de armas rejeitado.
Shortly after, our Representatives changed the Neutrality Act.
Nós, socialistas, apresentamos especificamente emendas sobre esta proposta de resolução instando o Conselho e os Estados-Membros a manter o embargo de armas à República Popular da China e a assegurar uma abordagem coerente sobre os embargos de armas em geral.
As Socialists, we have tabled practical amendments on this Motion for a Resolution calling on the Council and Member States to maintain the arms embargo on the People's Republic of China and to ensure a coherent approach as regards arms embargos in general.
Kennedy pôs um embargo de troca a Cuba... que impedia o embarque de calças compridas cubanas.
Kennedy had just put a trade embargo on Cuba... ostensibly halting the shipment of Cuban-manufactured slacks.
Assunto: Violação do embargo de armas em Darfur
Subject: Violation of Darfur arms embargo
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2487. Exatos: 1. Tempo de resposta: 471 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo