Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "emplumado" em inglês

feathered
feathery
featherhead
fine-feathered
Fitcher's
Bom dia, meu bom amigo emplumado.
Good morning, my fine feathered friend.
Vou acabar com este presunçoso emplumado.
I shall dispose of this feathered upstart.
A Polly é a alma e o coração emplumado do navio.
Polly here is the feathery heart and soul of the boat.
Grande rapinante emplumado, com um comprimento de corpo de 62-67 cm, aproximadamente 180-190 cm em envergadura da asa, pesando aproximadamente 2 quilogramas.
Large feathery predator, with a length of body of 62-67 cm, about 180-190 cm in wingspan, weighing about 2 kg. Females are a little larger than males.
Esse emplumado tentou matar-me.
That featherhead tried to kill me!
Esse emplumado tentou me matar.
That featherhead tried to kill me!
O que nosso amigo emplumado estava murmurando era apenas
Well, what our feathered friend was uttering essentially was,
No fim, o nosso amigo emplumado é o osedax mucofloris, conhecido como a flor de muco que come ossos.
Turns out, our little feathered friend is the osedax mucofloris, otherwise known as the bone eating snot flower.
Sem sutiã, noite quente, o seu cabelo emplumado imóvel ao vento.
Top down. warm night. his feathered hair motionless in the wind.
Rei guerreiro, coiote sedento, serpente e dragão, emplumado poeta. Águas de fogo, ares de terra.
Hungry warlike king, coiote, serpent and dragon, feathered poet. Fire waters, land airs.
Um dia Kakuy perdeu a paciência com o monja Turay dele, porque ela era muito má, ele deixou amarrado a uma árvore para ela. Turay foi furioso e se tornou um monstro emplumado.
One day Kakuy lost the patience with his sister Turay, because she was very wicked, he left her tied to a tree. Turay went mad and it became a feathered monster.
Agora, você Abutre Emplumado, faz isto apontar para outro lugar?
Now, you feathered vulture, you make it point somewhere else.
Mas terei uma conversa com nosso amigo emplumado.
But I'll have a word with our fine-feathered friend.
Nem mesmo pergunte, macaco emplumado.
Don't even ask, feather britches.
O Presidente ficaria muito pudesse dar-lhe o nome científico... do grande mergulhão emplumado.
It would please the President enormously if you could give him a scientific name for the great crested grebe.
Purgatório, meu amigo emplumado.
Purgatory, my fine feathered friend.
Você quer o seu amigo emplumado?
You want your fine-feathered friend?
Como sabem, durante toda a noite e o dia de hoje uma legião de fazendeiros preguiçosos e fanáticos peregrinaram nas áreas rurais para ouvir, piar e mugir ao seu messias emplumado.
Ss you know, for all last night and today, the legion of the unwashed and holy have been rivering out of the rustic back ways to listen to their plump Messiah coo and bellow.
E não esqueça a água do meu amigo emplumado.
I'd like one for the house and don't forget to water my fine, feathered friend here.
No fim, o nosso amigo emplumado é o osedax mucofloris, conhecido como a flor de muco que come ossos.
All right, deal with these people as separate elements of a collective personality.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 22. Exatos: 22. Tempo de resposta: 44 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo