Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "emprego neste" em inglês

employment in this
job in this
job at this

Sugestões

Criará também condições para um maior crescimento e emprego neste sector.
It will also create the conditions for increased growth and employment in this sector.
E que está procurando emprego neste país.
And are seeking employment in this country.
Quatro semanas é bastante tempo para encontrares um novo emprego neste ramo.
Four weeks is plenty of time to find a new job in this environment.
Até que consegui emprego neste lugar maravilhoso!
Until, of course, I got a job in this marvelous place.
Quando me ligou para falar sobre o excelente emprego neste excelente hospital, estava só me trazendo como presente para sua nova namorada?
Wait. When you called me up and you told me about this great job at this great hospital, you... you were just bringing me out here as... as a... as a present for your new girlfriend?
Quando me ligou para falar sobre o excelente emprego neste excelente hospital, estava só me trazendo como presente para sua nova namorada?
When you called me up and told me about this great job at this great hospital, you were just bringing me out here as a present for your new girlfriend?
A Comissão argumenta que a total liberalização em 2009 não afectará a prestação de um serviço universal e aumentará o emprego neste sector.
The Commission argues that full liberalisation in 2009 will not affect the provision of a universal service and will enhance employment in this sector.
O aumento do emprego neste sector da indústria significa que os americanos estão se tornando mais saudáveis?
Does the increased employment in this sector of industry mean that Americans are becoming healthier?
O relatório exprime claramente dúvidas quanto aos benefícios resultantes da fusão das duas empresas e à referência à manutenção do emprego neste sector.
The report clearly expresses doubts as to the profits following from the merger between the companies and the reference to securing employment in this industry.
Esta reforma tem de ser orientada para a melhoria da qualidade e, sempre que possível, para a manutenção do emprego neste sector.
This reform must focus on improving the quality and, where possible, maintaining employment in this sector.
O compromisso de manter a Europa numa posição líder implica que haja um financiamento adequado que promova não só o emprego neste sector, como também a balança de pagamentos, e induza efeitos multiplicadores.
A commitment to maintaining Europe's leading position assumes appropriate research funding, which will favour not only employment in this sector but also the Community's balance of payment and has associated multiplier effects.
Na União Europeia, é muito provável que o emprego neste sector aumente, tendo em conta as alterações na população e a maior participação feminina no mercado de trabalho.
In the European Union, employment in this sector is very likely to expand, given population change and higher female participation in the labour market.
Votei a favor do relatório Becsey, porque um aumento excessivo dos impostos especiais de consumo incidentes sobre os tabacos manufacturados, tal como proposto pela Comissão, especialmente nestes tempos de crise grave, seria nefasto para o emprego neste sector na Europa.
I voted for the Becsey report because an extreme increase in excise duty on manufactured tobacco, as proposed by the Commission, especially in these times of serious crisis, would be damaging to employment in this sector in Europe.
Só os automóveis limpos», só os automóveis seguros poderão legitimar uma renovação do parque automóvel e, por conseguinte, um relançamento do emprego neste sector.
Only clean, safe cars can legitimize renewing the number of cars on the road, and thus reviving employment in this sector.
A Comissão reconhece que, com a venda dos terrenos, Malta implementa a sua estratégia de desenvolvimento da indústria relacionada com o setor da aviação em Malta, a fim de promover o emprego neste setor.
The Commission acknowledges that with the land sale Malta pursues its strategy to develop the aviation related industry in Malta in order to increase employment in this sector.
Não podemos ceder ao canto das sereias que tentam levantar-nos uns contra os outros quando se aborda o tema do emprego neste Hemiciclo.
We must not heed the siren's call that tries to set us in opposition to each other whenever we discuss employment in this Chamber.
Isto teve repercussões directas no emprego neste sector.
This has had a direct knock-on effect on employment in the sector.
Talvez consiga emprego neste barco... como marinheiro ou cozinheiro.
Maybe I could just work on this ship... be a deckhand or a chef.
Não tem emprego neste país, então é um ladrão.
You have no business in this country, so you steal from people.
Há excesso de emprego neste país.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 69. Exatos: 69. Tempo de resposta: 115 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo