Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "encontram para" em inglês

meet to
find for
meet up to
gather to
find to
placed to
meet for
É também um local onde os Espíritos amigos se encontram para conversar.
It is also a place where spirits meet to chat.
Os Líderes Mundiais se encontram para discutir a iminente ameaça do cometa.
World leaders meet to discuss the impending comet threat.
Estamos expostos a tudo o que os homens encontram para si mesmos, o que procuram, o que desejam, o que antecipam.
We are exposed to what all men find for themselves, what they seek out, what they desire, what they anticipate.
B lueterfly, Pinkg, Yellowphante e Bluck sempre se encontram para brincar.
B lueterfly, Pinkg, Yellowphant and Bluck always meet up to play.
Ou achas que só se encontram para discutir o quão bonitos os bébés deles vão ser?
Or do you think they just meet up to discuss how pretty their babies will be?
No quarto canto há um alargando pequeno com quatro esculturas da chamada Plazoleta das Estátuas onde em sexta-feira tardes plástico artistas se encontram para vender os trabalhos.
In the fourth corner there is a small widening with four sculptures of the call Plazoleta of the Statues, where on Friday afternoons plastic artists meet to sell their works.
Jardim e terraço onde os alunos se encontram para conversar
A garden and terraces where students meet to socialize
A articulação é o lugar onde dois ossos se encontram para permitir a circulação de partes do corpo.
A joint is where two bones meet to allow movement of body parts.
Grandes eventos são tão importantes quanto pequenas oficinas, onde ativistas de base se encontram para discutir questões com as quais estão envolvidos.
Big events are as important as small workshops, where grassroots activists meet to discuss the issues they are concerned with.
Peringundín: igual a piringundín. Lugar onde as pessoas das mais baixas classes e moralidade duvidosa se encontram para dançar.
Peringundín: the same as piringundín. Place where people from the lower classes and dubious morality meet to dance.
E obrigado por participarem na primeira conferência do género, na qual grandes mentes se encontram para explorar a energia do futuro.
And thank you for attending the first global conference of its kind where great minds will meet to explore our energy future.
Na verdade, para além disso, para o sítio onde o possível e o impossível se encontram para se tornarem o possimpível.
Actually, past that, to the place where the possible and the impossible meet to become the possimpible.
A conferência Debian é o evento mais importante no qual desenvolvedores Debian e usuários interessados se encontram para discutir sobre o projeto Debian e seu desenvolvimento.
The Debian conference is most important event where Debian developers and interested users meet to discuss about the Debian project and its development.
7 de outubro - As crianças brincam e saboreiam as frutas enquanto as líderes do grupo de mães, sentadas em um círculo de bancos de madeira, na pequena vila rural de Sahoyea, na Libéria, se encontram para dar feedback para suas participantes.
October 7 - Children play and munch on fruit as the leaders of mother care groups, sitting in a circle of wooden benches in the small rural village of Sahoyea in Liberia, meet to provide feedback from their participants.
Onde se encontram para conversar?
Where do you meet to talk?
A primeira ESCAIDE teve lugar em 2007 em Estocolmo. A conferência atrai geralmente mais de 500 profissionais de saúde pública de todo o mundo que se encontram para partilhar experiências e informação em sessões formais e informais sobre epidemiologia aplicada das doenças infecciosas.
The first ESCAIDE was held in 2007 in Stockholm, and the conference typically attracts over 500 public health professionals from across the globe who meet to share experiences and information in formal and informal sessions on applied infectious disease epidemiology.
Compradores e vendedores se encontram para realizar a transação.
Buyers and sellers, meet each other to carry out the transaction.
Eles serão levados no estado em que se encontram para o Planeta Higienizador.
They will be carried in the state in which they meet for the Hygienic Planet.
Sempre estive curioso em saber o que vocês - encontram para conversar.
I've always been curious to know what you two find to talk about.
Dois destes círculos não se encontram para valores de a diferentes.
No two of these circles meet for different values of a.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 54. Exatos: 54. Tempo de resposta: 182 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo