Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "encrencar" em inglês

Procurar encrencar em: Definição Conjugação Sinónimos
get in trouble
into trouble
in a lot of trouble
Desculpe, não quero me encrencar...
I'm sorry, I don't want to get in trouble...
Não podia me encrencar de novo.
Because I couldn't get in trouble again.
Mas se eu me encrencar, vou culpar você.
But if I get into trouble, I'm blaming you.
vou saber se você se encrencar.
So I'll know if you're getting into trouble.
Homer, você vai se encrencar.
Homer, you're going to get in trouble.
Disse que não vou me encrencar.
You said I won't get in trouble.
Te prometo que você não vai se encrencar.
I promise you won't get in trouble.
Não podemos nos encrencar de novo.
We can't get in trouble again.
Não quero me encrencar mais, por favor.
Do not want to get in trouble More, please.
Não quero me encrencar com meus pais.
I don't want to get in trouble with mom and dad.
Acha justo você sempre se encrencar... e a mamãe e o papai serem punidos?
Do you think it's fair that you're always getting into trouble yet Mom and Dad are being punished?
Podemos nos encrencar, certo? Relaxe.
I mean, we could get in trouble, right?
Eu não posso deixá-los ver, vou me encrencar, mas eu fiz de uma escova de dentes, é só ligar.
I can't let them see because I'll get into trouble, but... I made it out of toothbrush, and then just turn it on
Se não pegar um pedido, vai se encrencar.
If you don't get an order, you'll get into trouble;
Ele nem sabe se encrencar.
He doesn't even know how to get in trouble.
Não quero me encrencar.
I don't want to get in trouble.
Isso pode me encrencar.
That just gets me into trouble.
Você não vai encrencar ninguém aqui.
You're not getting anybody in trouble here.
Você vai se encrencar, Quincannon.
You'll get busted for this, Quincannon.
Esses seus ouvidos ainda vão te encrencar.
Those big ears are going to get you into trouble one day.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 113. Exatos: 113. Tempo de resposta: 88 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo