Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "enfileirar" em inglês

row
line up
rank
string
enqueue
Ajude-me a enfileirar, então.
Help me row, then.
Em todos eles a idéia básica é o mesmo, para enfileirar determinados símbolos na linha de caráter compensador.
In all of them the basic idea is the same, to line up particular symbols on the payout line.
Por exemplo, se você tem de enfileirar três ouro 7s em um payline para ganhar o total de apostas num jogo, é provável que cada movimento cambaleante só tenha 7 dourados nele.
For example, if you need to line up three gold 7s on one payline to win the jackpot, it's likely that each reel only has one gold 7 on it.
A multidão de 6.000 pessoas começou a se enfileirar ao meio-dia.
The crowds of 6000 people began lining up at 12 noon.
Soube-se em épocas antigas como Khenu (lugar de enfileirar) e aqui, o bedrock muda da pedra calcária ao sandstone.
It was known in ancient times as Khenu (Place of Rowing) and here, the bedrock changes from limestone to sandstone.
De arquitetura imponente, as surpresas interiores pelo granito enfileirar, se preocupou de Itália, e para uma escrivaninha circular trabalhou em madeira bonita.
Of imposing architecture, their interior surprises for the granite lining, cared of Italy, and for a circular desk worked in beautiful wood.
Forçaremos os rebeldes a se enfileirar para o combate.
We'll force the reb to deploy.
"enfileirar seus sapatos" "e engraxá-los com esmero..."
Lining up all his shoes and polishing them.
A maneira de enfileirar e das decorações extensivas no prow e no stern do navio era notável.
The way of rowing and the extensive decorations in the prow and the stern of ship was remarkable.
As palavras que terminam no "ing" podem às vezes ser ambiguous, como "enfileirar", que pode ser um substantivo ou um verbo.
Words ending in "ing" can sometimes be ambiguous, such as "rowing", which can be a noun or a verb.
Nós vos convocamos a enfileirar os Exércitos da Luz. Urge credes em nós para que sejam rompidas as barreiras invisíveis do preconceito e da ignorância.
We summon you to line the Armies of the Light. Urges the believe in us so that the invisible barriers of the prejudice and of the ignorance are broken.
Você não conseguiu a melhor vaga para estacionar, então, começou a enfileirar corpos?
You didn't get the good parking space, so you start dropping bodies?
Em segundo lugar, gostaria de perguntar ao senhor Comissário se acha pensável que, na Cimeira de Helsínquia, a República Eslovaca possa enfileirar nos países com os quais vão ser efectuadas negociações?
That is what we have the Additional Protocols for. Secondly, I would like to ask whether you consider it conceivable that in Helsinki, Slovakia will be ranked among the countries with which discussions are to be held?
O SMTP é usado para enviar e receber e-mail. Entretanto, como ele é "simples", está limitado a enfileirar mensagens na extremidade receptora, e é geralmente usado com um destes dois outros protocolos: POP3 or IMAP.
SMTP is used for sending and receiving e-mail. However, as it is "simple," it is limited in its ability to queue messages at the receiving end, and is usually used with one of two other protocols, POP3 or IMAP.
De arrancar grandes tiras de papel de parede... enfileirar seus sapatos e engraxá-los com esmero... esvaziar a caixa de ferramentas...
lining up and shining his shoes... emptying his toolbox... cleaning it out... and putting everything back.
Não, acho que deveríamos enfileirar bem aqui.
No, I think we should line it up nicely, like, right here.
Mas a perspectiva das entrevistas de emprego, de me enfileirar no subsídio, Resolvi me jogar naquilo.
But the prospect of more job inten/iews and queuing up at the dole ofHce resolved me to stick it out.
moosic - Daemon/cliente para enfileirar arquivos de música a serem tocados.
moosic - Daemon/client combo to easily queue music files for playing.
O ponto do jogo de fendas deve enfileirar os símbolos no movimento cambaleante para que você receba um caráter compensador. O montante diferente do dinheiro é dado para isto ou aquele símbolo.
Different amount of money is given for this or that symbol. Managing your money and staying in the game as long as possible is the main aim of a slot player.
Se eu agarro pela cabeça, e vou enfileirar!
I going to... add you guys... to my collection!
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 103. Exatos: 21. Tempo de resposta: 117 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo