Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "enrolada-se" em inglês

Cem milhas mais tarde Ela é enrolada-se próximo a mim...
A hundred miles later she's curled up next to me...

Outros resultados

Configura o tempo em milisegundos antes que uma janela enrolada se desenrole quando o cursor do rato está em cima dela.
Sets the time in milliseconds before the window unshades when the mouse pointer goes over the shaded window.
Estava com a voz enrolada como se tivesse bebido.
He was slurring like he'd been drinking.
Mas o exterior poderia ter secções, cada uma podendo ser enrolada como se fosse um estore.
But the exterior could be made in sections, each section capable of rolling up after the fashion of a blind.
Não quero saber se estão enrolados.
I don't care that you two are screwing.
Estes barcos pode ser enrolado, Se o solo é removido, e são armazenadas num espaço relativamente pequeno.
These boats can be rolled up, if the soil is removed, and are stored in a relatively small space.
Se o 'Activar à Passagem' estiver activo, uma janela enrolada desenrolar- se- á automaticamente quando o cursor do rato se mantiver sobre ela durante algum tempo.
If this option is enabled, a shaded window will un-shade automatically when the mouse pointer has been over the titlebar for some time. Use the slider to configure the delay un-shading.
Talvez ele tenha se enrolado, e emprestou-lhe algum dinheiro.
Maybe he got in a jam, you lent him some money.
O corpo deve ter se enrolado em algo, pois ele não voltou.
Body must've got tangled up with something down there, 'cause it didn't come back up.
Se o 'Activar à Passagem' estiver activo, uma janela enrolada desenrolar- se- á automaticamente quando o cursor do rato se mantiver sobre ela durante algum tempo.
If Shade Hover is enabled, a shaded window will un-shade automatically when the mouse pointer has been over the title bar for some time.
Embora Herzog tenha feito um acordo com os Aguarunas... logo ele viu-se enrolado num complicado combate...
Although Herzog has reached an agreement with the local Aguarunas... he soon finds himself tangled in a complicated power struggle.
Quando um homem encontra-se enrolado em lençóis passados, ele precisa de uma taça para sua bebida.
A man finds himself in ironed sheets, he needs a bit of crystal with his drink.
Quando as molas são enroladas, cria-se uma tensão no interior do fio.
When springs are coiled, stress is built up inside the wire.
E se estiver enrolado, você a achará.
And if you're in trouble, you find it.
Se o vaso se tivesse enrolado à traqueia.
If the vessel wrapped around his trachea.
No interior das células, o DNA encontra-se fortemente enrolado e ligado a uma variedade de proteínas.
Inside cells, DNA is found tightly coiled up and bound to a variety of proteins.
Sempre soube que não os poderiamos manter cá dentro enrolados em mantinhas como se fossem bébés.
I always thought you can't keep them inside, wrapped up in blankets like they're babies.
Ouça, não me interessa se anda enrolado com a rapariga ou não.
Look, I don't care if you're doing this girl or not.
Ter-se enrolado com ela destruiu a queixa-crime, então!
His banging her in the past wrecked the criminal case back then!
E não se esqueçam que têm companheiros na retaguarda, a não ser que se tenham enrolado com a mulher ou a namorada deles.
Also, don't forget you have teammates out there watching your back - unless you been messing around with their wife or girlfriend.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 27. Exatos: 1. Tempo de resposta: 828 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo