Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "enunciados" em inglês

Procurar enunciados em: Definição Dicionário Sinónimos
set out listed laid down stated outlined
mentioned
described
contained
specified
expressed
set forth
enunciated
referred above
indicated

Sugestões

249
225
168
A Comissão considera que os princípios gerais enunciados no enquadramento comunitário são pertinentes na análise destes diversos critérios.
The Commission considers that the general principles set out in the Community framework are relevant in analysing these various criteria.
O procedimento será organizado em conformidade com os princípios gerais enunciados no artigo 3.o.
The procedure shall be carried out in accordance with the general principles set out in Article 3.
2. Os programas nacionais de controlo devem conter todos os dados enunciados no anexo II.
2. National control programmes shall contain all the data listed in Annex II.
No quadro seguinte são enunciados os parâmetros utilizados para definir os requisitos e as suas características.
In the following table the parameters used to define requirements and their characteristics, are listed.
Princípios orçamentais enunciados nos Tratados e no Regulamento Financeiro
Budgetary principles laid down in the Treaties and the Financial Regulation
Os requisitos técnicos a satisfazer são os enunciados na secção 4 do presente apêndice.
The technical requirements to be satisfied are those laid down in Section 4 of this Appendix.
O mandatário pode não cumprir os deveres do fabricante enunciados no ponto 2.
An authorised representative may not fulfil the manufacturer's obligations set out in point 2.
Os produtos devem cumprir os requisitos enunciados na secção 8.
The products shall comply with the requirements set out in Section 8.
Os objectivos da política agrícola comum enunciados no artigo 33º do Tratado continuam actuais.
The objectives of the common agricultural policy set out in Article 33 of the Treaty are still current.
Respeita os objectivos ambiciosos enunciados no Livro Branco;
Respects the ambitious goals set out in the White Paper;
nos termos dos processos eleitorais enunciados no regulamento interno
pursuant to the election procedures set out in the rules of procedure
enunciados no n.º 1 não permitir às instituições
set out in paragraph 1 does not lead to agreement between the institutions
Os requisitos relativos à rigidez máxima das fixações do carril são enunciados no ponto 5.3.2.
Requirements for maximum stiffness of rail fastenings are set out in section 5.3.2.
No ponto 4.2.9.3.1 são enunciados requisitos suplementares para a bitola média da via.
There are additional requirements for mean track gauge set out in section 4.2.9.3.1.
Os requisitos para a recepção dos veículos são enunciados na ETI Material Circulante AV.
Requirements for vehicle acceptance are set out in the High-Speed Rolling Stock TSI.
Os critérios para a avaliação desses regimes de preços são enunciados no anexo I.
Criteria for assessing such pricing schemes are set out in Annex I.
Os eventuais casos relevantes são enunciados no Anexo I.
The relevant cases which might arise are listed in Annex I.
Os regimes de apoio são enunciados no anexo.
These support schemes are listed in the Annex.
Custódia e administração de um ou mais dos instrumentos enunciados na secção B.
Safekeeping and administration in relation to one or more of the instruments listed in Section B.
Os projectos de interesse comum são enunciados no anexo I.
The projects of common interest are listed in Annex I.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1057. Exatos: 1057. Tempo de resposta: 174 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo