Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "envergonhado" em inglês

Veja também: tão envergonhado
Procurar envergonhado em: Definição Sinónimos
embarrassed
ashamed
shy
mortified
self-conscious
embarassed
abashed
bashful
shamed
shame embarrass
embarrassing me
hangdog

Sugestões

Ficou envergonhado dos amigos rindo dele.
He was embarrassed that all his friends laughed at him.
Já fui envergonhado demais neste caso.
I have been embarrassed enough by this case.
Estou deveras envergonhado de estar incomodando tanto.
I'm really ashamed for bothering you so much.
Está envergonhado, não quer falar...
He's ashamed, he won't talk...
Poema este, pendendo envergonhado e oculto...
This poem, drooping shy and unseen, that I always carry.
Isso acontece muito, não fiques envergonhado.
That happens a lot, don't be embarrassed.
Não é preciso ficar envergonhado ao falar comigo.
But there's no need to be embarrassed in speaking to me.
Ele é que devia estar envergonhado.
He's the one that should be embarrassed.
E não sinta-se envergonhado por curtir isso.
And you don't feel ashamed about enjoying it.
Como disse, só estou envergonhado.
As I said, I'm just embarrassed.
Não serei envergonhado na minha própria festa.
I will not be embarrassed at my own party.
Porque ficaria envergonhado se não fosse a pessoa.
'Cause I'd have been embarrassed if it wasn't the person.
Ele está demasiado envergonhado para as devolver.
He's too embarrassed to give those back too.
Ficaria envergonhado se não o recompensasse.
I'd be embarrassed not to make some recompense.
Tentei disfarçar porque estava envergonhado pelo fumo.
I was deflecting because I was embarrassed about the smoke...
Estou muito envergonhado por ter mentido.
And I'm really ashamed that I lied.
Meu pai, estou muito envergonhado.
He's my dad, so I'm very embarrassed.
Fica envergonhado quando o vejo de cueca.
Gets embarrassed when they see a lady's underwear.
Quero desculpar-me por o ter envergonhado antes.
I'd like to apologize if I embarrassed you earlier.
Parece mais envergonhado do que orgulhoso.
You seem more ashamed than you are proud.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1408. Exatos: 1408. Tempo de resposta: 186 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo