Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: é equivalente
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "equivalente" em inglês

Sugestões

Nós colocamos o equivalente a talas.
We put it in the equivalent of splints.
Esta frase está também no artigo equivalente da directiva geral.
This phrase is found in the equivalent article in the general directive.
Serão nomeados suplentes em número equivalente.
An equal number of alternate members shall be appointed.
Kelowna só aceitará uma representação equivalente.
Kelowna will accept nothing less than equal representation.
Tem uma actividade antimicrobiana equivalente à do ceftiofur contra os microrganismos- alvo.
It has an antimicrobial activity similar to that of ceftiofur against the target pathogens.
Estágio numa instituição de saúde ou experiência profissional equivalente.
In-service training in a health service establishment or equivalent professional experience.
Velhice prematura seria o equivalente orgânico da ferrugem.
The organic equivalent to rust would be rapid premature senescence.
Não sei o equivalente na NFL...
I don't know what the equivalent in the NFL...
Desculpa, não há nenhum lápis equivalente.
I'm sorry, there's no crayon equivalent.
Não existe no mundo nada equivalente à integração financeira transfronteiriça.
The Union's cross-border financial integration has no equivalent in the world.
Jose, olha seu equivalente ali.
Jose, that's the equivalent right there.
É permitido utilizar um método comprovadamente equivalente.
It is permitted to use a method that is proven to be equivalent.
E aqui nós temos um equivalente europeu moderno.
JAMES: And here we have a modern European equivalent.
As autoridades polacas não forneceram informações sobre o auxílio equivalente à medida.
The Polish authorities did not provide information on the aid equivalent of the measure.
Às pessoas singulares deve ser exigida prova equivalente.
In the case of a natural person, equivalent evidence shall be required.
São tratados de modo equivalente ao dos Estados-Membros.
They are treated in an equivalent manner to Member States.
Foi equivalente a 100 milhões de megatons de TNT.
It was 100 million megatons of TNT equivalent.
Qual o equivalente não-corporal de água gelada na cara?
What's the non-corporeal equivalent to cold water in the face?
O equivalente moral de um dedo em riste, por exemplo.
The moral equivalent of an opposable thumb, for instance.
Os bebês podem começar a vida com o equivalente celular humano a esse cadarço.
These babies may be starting out with the human cellular equivalent of that old shoelace.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 7332. Exatos: 7332. Tempo de resposta: 126 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo