Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: vou esmagar
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "esmagar" em inglês

crush
smash
squash
bash
squish
mash
squeeze
stomp
flatten
jam
swat
overwhelm
crushing smashing crushed

Sugestões

Posso esmagar você como um verme.
I could crush you... like a worm.
Não tente esmagar nem dividir o comprimido.
Do not attempt to crush or split the tablet.
Vamos esmagar os japoneses e expulsá-los da Coréia.
We'll smash the Japanese and drive them from Korea.
Tenho vontade de esmagar essa cara gorda.
I've got a good mind to smash your fat face.
Eles dirão que estou a tentar esmagar um insecto.
Press will say I'm trying to squash a bug.
Como você vai esmagar a serpente.
How you're planning to crush the snake.
Imperador, sinto que não é certo ir e esmagar...
Emporor, I feel that it is not right for you to go and crush... the rebels, yourself.
Essas garotas podem esmagar a festa literalmente.
Those girls could turn "Crush Party" litteraly here.
Desejei esmagar sua felicidade com Arn Magnusson.
I wished to crush the happiness you and Arn Magnusson shared.
Usarei meu punhal para esmagar as sementes.
I'll use my dagger to crush the seeds.
Seria necessária muita pressão para esmagar o crânio assim.
It would take a lot of pressure to crush his skull like that.
As rochas estão se movendo e vão nos esmagar.
That wall is going to keep moving and crush us.
Harris pensava que só a crescente investida dos bombardeios noturnos iria esmagar a capacidade industrial alemã.
Harris believed that only the mounting onslaught of night area bombing would crush German industrial capacity.
Se vocês estão tentando esmagar uma organização, podem parar agora.
If you're trying to crush an organization, you can stop now.
Nossa profissão é esmagar as pessoas.
We crush people for a living.
Eles podem fazer nossa casa desmoronar e nos esmagar, Jared.
They could cause our house to fall down and crush us, Jared.
O vencedor pode esmagar as peças da outra equipe.
The winner gets to smash the other team's game pieces.
Ele tem soldados na rua, para esmagar qualquer um que não concorde.
He's got enough soldiers on the street to crush anyone who won't play ball.
Mas a única forma de matar um zombie é esmagar ou arrancar-lhes a cabeça.
But the only way to destroy a zombie is to smash its head or to behead it.
Não são necessários elefantes para esmagar formigas.
You don't need elephants to crush ants.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1196. Exatos: 1196. Tempo de resposta: 87 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo