Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "espancados" em inglês

beaten up
beat up
spanked
battered
clubbed
whacked off
beatings
A foto mostra-os antes de serem espancados.
The photo showed them before they were beaten up.
Se eu não tivesse espancados seus guardas de segurança...
No! If I hadn't beaten up your security guards...
Tenho aqui um documento da enfermaria, de homens brutalmente espancados pelo seu irmão.
I have a document here from the infirmary... of men that your brother brutally beat up.
E eles eram baleados, espancados ou atingidos no estômago.
And they would get shot at, or beat up, or hit in the stomach.
Eles tem prazer em serem espancados...
They get off on being spanked...
Sem água nem medicamentos, esfomeados e brutalmente espancados, dez mil soldados morreram pelo caminho, mais que nos combates por Bataan.
Without water nor medicines, esfomeados and brutally spanked, ten a thousand soldiers they had died for the way, more than in the combats for Bataan.
E nós acabámos de ser espancados.
And we've just been beaten up.
E naquele mesmo ano alguns alunos inflexíveis foram espancados por mim.
And that year some adamant guys were beaten up by me.
Os monges que procuravam refúgio no templo vizinho de Phuoc Hue foram espancados.
The monks who sought refuge in the nearby Phuoc Hue temple were beaten up.
Que mundo onde somos espancados por causa de um livro.
What a world... where you're beaten up for a book.
Os oponentes são presos, espancados ou excluídos das eleições.
Opponents are put behind bars, beaten up or excluded from elections.
Se o real Manoj Kumar vem, nós seremos espancados.
If the real Manoj Kumar comes, we will be beaten up!
Os tipos são espancados em vários sítios do quarteirão.
Guys get beat up and down this block.
No início de Novembro, mais de 300 manifestantes pacíficos que exigiam mais pluralismo e democracia foram brutalmente espancados pela polícia secreta.
At the beginning of November, more than 300 peaceful demonstrators calling for more pluralism and democracy were brutally beaten up by the secret police.
Os familiares que procuraram estas pessoas foram, por seu turno, ameaçados e espancados pelos soldados.
Relatives who have attempted to find them have themselves been threatened or beaten up by soldiers.
Dois dos filhos foram brutalmente espancados por agentes da polícia nos arredores da capital regional Urumqui.
Two of the adult children were severely beaten up by police officers outside the regional capital of Urumchi.
Foram espancados pela polícia e permaneceram em isolamento.
They were beaten by the police, and they remained in isolation.
Foram espancados, perderam o dinheiro.
Why? They got beaten, lost their money.
Alguns dos quais sobreviveram à explosão apenas para morreram espancados por sobreviventes da bomba.
Some of whom survived the blast Only to be beaten to death by bomb survivors.
Foram espancados e torturados à nossa frente.
They were beaten and tortured in front of us.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 201. Exatos: 201. Tempo de resposta: 93 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo