Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "espancaste" em inglês

beat up
you beat
O tipo que espancaste, Bobby.
The guy you beat up, Bobby.
Este é o marido da mulher que espancaste lá fora.
His wife is the one you beat up out there.
Foste tu que espancaste o Jug?
You're the one who beat up Jug
Ao idoso que espancaste.
The old man you beat up.
Tu espancaste o Bruce Lee?
You beat up bruce lee?
Espancaste mais um miúdo de 10 anos?
Beat up another 10-year-old?
Quiseste evitar dizer à Sam porque espancaste o marido dela.
You wanted to avoid telling Sam why you beat up her husband.
Tu passaste-te e espancaste o tipo.
You rocked up, beat matey to a pulp.
Tu espancaste aquele tipo quase até à morte.
You nearly battered that guy half to death.
E espancaste toda uma esquadra, de alguma maneira.
And you beat up an entire city precinct somehow.
Mas deve ser porque encontraram o pobre miúdo que espancaste.
Although it's probably because they found that poor kid you clobbered.
Ou aquela septuagenária que espancaste e abandonaste para morrer em Bakersfield.
Or the 70-year-old woman you beat and left for dead in Bakersfield.
Quando quase espancaste o teu único amigo até a morte na Excelsior.
When you almost beat your only friend to death back at Excelsior.
O que tu espancaste, dois tipos batiam nele, então...
The one who just insulted you, two guys were beating him up, so...
Se me lembro bem, espancaste um homem até à morte.
If I remember right, you beat a man to death.
Excepto o traficante que espancaste até à morte há 6 anos atrás.
Except for that drug dealer that you beat to death six years ago.
O tipo que espancaste esta manhã?
The guy you knocked around this morning?
Perdeste o direito de ser pai quando espancaste a mãe dos teus filhos.
You lost your right To be a father When you beat Your children's mother.
Que a espancaste e mataste, e roubaste o dinheiro e as jóias.
You beat her, killed her, stole the money and the jewels.
Penso que seja pelo facto que estares a usar luvas quando a espancaste até à morte.
I believe it's because you were wearing leather gloves when you beat her to death.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 35. Exatos: 35. Tempo de resposta: 36 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo