Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "espelhado" em inglês

mirrored
glassy
mirror
mirror-like
reflected
Além disso, outras duas unidades contêm os mesmos dados, mas espelhado.
In addition, another two drives contain the same data, but mirrored.
Os cantos superiores das partes obtidas são dobradas para trás (espelhado).
The upper corners of the obtained parts are bent backwards (mirrored).
Fazendo círculos sobre um vasto lago espelhado
Swirling mist upon a vast, glassy lake
COR DAS LENTES: cinza dégradé espelhado prata
LENS COLOUR: grey gradient with silver mirror finish
Ele também tem hardware de níquel que tem um belo acabamento espelhado.
It also has beautiful nickel hardware which has a mirror finish.
O arquivo Debian completo deve ser espelhado.
The whole Debian archive should be mirrored.
Isso é espelhado no nosso mundo físico por uma enorme quebra da infra-estrutura da dualidade.
This is mirrored in our physical world by a huge breakdown of duality's infrastructure.
Embora tenha uma verdadeira farmácia no armário espelhado, não pude localizar...
Although there was a veritable apothecary in the mirrored cabinet, I could not locate...
O seu "écran" foi espelhado com o dele.
Your screen was mirrored by his.
Já tenho o teu computador portátil espelhado em segundo plano.
I already have your laptop mirrored in the background.
O seu ecrã estava espelhado no dele.
Your screen was mirrored by his.
A maioria dos cilindros de secagem utilizados na indústria do papel são cilindros ocos em ferro fundido nodular aquecidos a vapor, com acabamento espelhado.
Most drying rolls used in the paper industry are steam heated nodular cast iron hollow cylinders with a mirror finish.
Ele está no espelho... espelhado em toda parte.
He is in the mirror... mirrored everywhere
Esse primeiro experimento vai ser construir zpool espelhado (RAID-1) e depois tentar corromper os dados dele e ver o que acontece.
In this first experiment we will construct a mirrored zpool (RAID-1) and so try to corrupt its data and see what happens.
O material é feito a partir de metal fabricator alemão, Alanod. Ele tem um acabamento espelhado reflexão de 95%.
The material is made from German metal fabricator, Alanod. It has a 95% reflective mirror finish.
A empresa já recebeu os seus serviços ao escritório espelhado centros de Êxodo Comunicações Internet Data Center em El Segundo (Califórnia).
The company has hosted its services at the mirrored office centers of Exodus Communications Internet Data Center at El Segundo (California).
Há dois quartos, um duplo luz lá fora com um grande armário espelhado e um quarto de solteiro.
There are two bedrooms, one double light outside with a large mirrored wardrobe, and one single bedroom.
É como se eu estivesse a percorrer um longo corredor que dantes era espelhado.
It's as though I were walking down a long corridor once was mirrored.
Conectado espelhado usar dois data centers, um em os E.U. e um estrangeiro.
Connected use two mirrored data centers, one in the US and one overseas.
Mas seria muito mais preciso com um electrómetro de quadrante espelhado e com uma câmara de ionização.
But it would be far more precise with the addition of a mirrored quadrant electrometer and an ionization chamber.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 147. Exatos: 147. Tempo de resposta: 133 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo