Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "estás" em inglês

Sugestões

estas +10k
+10k
7934
4044
3641
2574
Posso provar-te que não estás amaldiçoado.
I can prove to you you're not cursed.
Também estás encarregada de encomendar DVDs.
You're also in charge of the Netflix queue.
Quando perceberes como estás enganada... usa isto.
When you realize how wrong you are... use that.
Se estás interessado, conversamos agora.
If you are interested, we talk now.
Óptimo. Voltei e estás despedido.
Great. I'm back and you're fired.
Mãe, devagar estás a assustar-me.
Mom, slow down, you're scaring me.
Vamos, num segundo estás lúcido.
Come on, one second you're focused.
Como disse, estás sobre prisão.
[Grunts] Like I was sayin', you're under arrest.
Obviamente, estás tão estarrecido que te desligaste.
You're obviously so overwhelmed that you've shut down.
Obviamente, não estás familiarizado com a psicanálise.
[Falk:] Obviously, you're not familiar with analysis.
Tens muito mais sotaque quando estás a sonhar.
You know, that accent of yours... is a whole lot thicker when you're dreaming.
Não estás em posição de negociar.
You're not in a strong negotiating position here.
Mas só quando estás no Malkovich.
[Chuckles]lam, but only when you're in Malkovich.
Ainda estás despedido, caso tenhas dúvidas.
You're still fired, in case you were wondering.
E para começar estás sem uniforme.
And you're out of uniform to boot.
Prepara-te para andar, porque estás no meu quarto.
Well, get ready for a hike, 'cause you're standing in it. No.
Andas rápido, quando estás com pressa.
You can really cover a lot of ground when you're in a hurry.
Se te acertar na cabeça, estás praticamente morta.
No, if it hits you On the head from up here, you're pretty much dead.
Theo... apreciei a tua honestidade mas estás despedido.
Theo, now, I appreciate your honesty, but you're fired.
Michael, estás a deixá-los escapar.
[KITT] Michael, you're letting them get away.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 147708. Exatos: 147708. Tempo de resposta: 445 ms.

estas +10k

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo