Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "estás com" em inglês

Sugestões

758
343
131
102
92
Não compreendo porque estás com o Sammy.
I don't understand why you're with Sammy.
Tenho andado afastado porque estás com o Alex.
I've been keeping my distance 'cause you're with Alex.
Diz que estás com muitos problemas.
She says that you're in a lot of trouble here.
Escuta, asseguro-te que estás com sérios problemas agora.
Listen, I can assure you that you're in serious trouble already.
Sam, obviamente estás com algum problema.
You know, Sam, it's obvious you got some stuff going on.
Sei que estás com muita raiva de mim.
Listen, I know you got a lot of anger directed at me right now.
Nem percebo porque estás com alguém como eu.
I don't even understand why you're with someone like me.
Se estás com ansiedade, eu ajudo-te.
I mean, if you're in distress, I will help you.
John, estás com a ideia errada, meu.
John, you got the wrong idea, man.
A Tammy tem razão, não vejo porque estás com o Sammy.
You know, Tammy's right. I don't understand why you're with Sammy.
Não te posso dar uma nova, mas estás com sorte.
I can't give you a new one, but you're in luck.
Rachel, estás com a Mónica.
Rachel, you're with Monica.
Parece que estás com dores, Michael.
You look like you're in pain, Michael.
Disseram-me que estás com o aleijado de Nova Iorque.
They tell me you got that cripple there from New York.
Bem, então estás com sorte.
Well, then you're in luck.
Parece que afinal estás com disposição...
You did seem finally to get in the mood.
Parece que estás com algum sentimento de culpa.
Boy, that's a lot of guilt for someone who hasn't done anything yet.
És madrinha e estás com sorte.
Matron, I believe, is about the best you can hope for.
Querida, se estás com paranóias...
Look, hon, if you're too paranoid...
Busca, estás com uma pedra.
Fetch, you are *so high*. That's right.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4072. Exatos: 4072. Tempo de resposta: 267 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo