Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "estado de Nova York" em inglês

Procurar estado de Nova York em: Definição Sinónimos
state of New York
upstate New York
New York State
Até o estado de Nova York cita Deus.
Even the state of New York has God in the ceremony.
Ele é uma testemunha protegida num local seguro fora do estado de Nova York.
Well, he's a protected witness in a secure location outside of the state of New York.
Isto aconteceu há 26 anos, no estado de Nova York.
This happened 26 years ago upstate New York.
Estabelecida em 1675, a fazenda Esselstyn fica no estado de Nova York.
Established in 1675, the Esselstyn's farm is in upstate New York.
Telefonei-lhes depois... para ter a certeza que não estão mortos algures na auto-estrada do estado de Nova York.
I called them afterwards... to make sure they weren't dead somewhere on the New York State Thruway.
A metade deles não sabia localizar o estado de Nova York no mapa americano.
Half couldn't locate New York state on a U.S. map.
Acabaram de aprovar o fraturamento no estado de Nova York.
They just passed a bill to start fracking in upstate New York.
Papai anotou três assassinatos na mesma área do estado de Nova York.
Dad noted three murders in the same area of upstate New York.
O soberano estado de Nova York.
The sovereign state of New York.
Eles não têm registro algum de um Vincent Gambini envolvido em qualquer caso no estado de Nova York.
They have no records of any Vincent Gambini ever trying any case in the entire state of New York.
Céu nublado no estado de Nova York... com possibilidade de pancadas de chuva... até amanhã á noite.
It will be overcast upstate New York as well with the possibility of thunder showers tonight clearing by tomorrow night.
Meritíssimo, trago à julgamento... o processo do povo do estado de Nova York contra Doris Attinger.
Your Honor, I move the case of the People of the State of New York... against Doris Szabo Attinger to trial.
Pelo menos, legalmente continuo a ser o teu marido, reconhecido pelo estado de Nova York.
At least, legally still your husband, as recognized by the state of New York.
Acabaram de aprovar uma lei para iniciar exploração ao norte do estado de Nova York, o que significa que não precisam de um gasoduto vindo do sul.
They just passed a bill to start fracking in upstate New York, which means they wouldn't need a pipeline up from the South.
Consegue atravessar o estado de Nova York em 2!
You can walk across New York State in two!
O estado de Nova York não deseja... destruir um mito popular, mas a questão não é o mito.
Your Honor, the state of New York has absolutely no desire... in laying waste to a popular myth.
Dos franceses e suíços... nos vinhedos da Califórnia e do estado de Nova York.
Of the Frenchmen and the Swiss in the vineyards of California and New York state.
Estou aqui ao vivo em Waynesburg, Pensilvânia, onde James Foley, um policial do estado de Nova York, também conhecido como o Carniceiro do Rio... será executado em algumas horas.
I am here Live Waynesburg, Pennsylvania, James Foley, a police the state of New York, also known as the Butcher of Rio... will run in a few hours.
Se este projecto de lei não fosse aprovado hoje, tinha sido posto de lado indefinidamente, o que sentimos que era prejudicial para o estado de Nova York.
If this bill had not been passed today, it would have been put aside indefinitely, which we feel would be detrimental to the State of New York.
O processo em nome do povo do estado de Nova York... acusa a réu por assassinato em primeiro grau... e pede que a pena seja estabelecida em morte.
The prosecution on behalf of The People of the State of New York charges the defendant with murder in the first degree, and asks that the penalty be fixed at death.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 64. Exatos: 64. Tempo de resposta: 78 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo