Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: pode estar em apuros
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "estar em apuros" em inglês

be in trouble
be in big trouble
be in deep trouble

Sugestões

Agora eles tem algo acontecendo, poderíamos estar em apuros.
Now they got something going on, we could be in trouble.
Eu vou estar em apuros se você não quiser cooperar.
I'll be in trouble if he won't cooperate.
Infelizmente, se você confiar no vendedor garantia de ter o seu melhor interesse em mente, você está indo para estar em apuros.
Unfortunately, if you rely on warranty salesman to have your best interest in mind, you're going to be in big trouble.
Posso estar em apuros.
Deves estar em apuros.
You must be in deep trouble.
Não há nenhuma razão para eu estar em apuros... pai.
No. There's no reason I should be in trouble... dad.
E agora ela deve estar em apuros.
And right now, she must be in trouble.
Vou estar em apuros se ela cruza os limites.
I'll be in trouble if she crosses her limits.
O Wyatt pode também estar em apuros.
Wyatt might be in trouble too.
Você não vai estar em apuros.
You won't be in trouble.
Parece incomodado com a ideia de que essas pessoas possam estar em apuros.
You seem hostile to the idea that these people could be in trouble.
E não vá inventar histórias ou você vai estar em apuros.
And don't go telling none of your stories or you'll be in trouble.
E o nosso grupo vai estar em apuros.
And our gang will be in trouble.
Receava que, com tantos cientistas e médicos, uma firma pequena poderia estar em apuros.
I was afraid, with all these scientists and doctors, a small firm like yours might be in trouble.
Disse que podia estar em apuros.
I said he could be in trouble.
Procuramos por alguém que possa estar em apuros.
Look for someone who might be in trouble.
A Anna Dillon sabia que ia estar em apuros e fez isso mesmo assim.
Anna Dillon knew that she was going to be in trouble and she did it anyway.
Existem comentários de que a Itália poderia estar em apuros
There's some talk that Italy could be in trouble.
Cada passo é clara e fácil o suficiente, você não poderia estar em apuros com as operações por este AVI ao iPad conversor.
Convert. Every Step is clear and easy enough, you couldn't be in trouble using this AVI to iPad Converter.
Os amigos poderiam estar em apuros!
The Buddies could be in trouble!
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 81. Exatos: 81. Tempo de resposta: 101 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo