Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "estar em sarilhos" em inglês

be in trouble
be in real trouble
get in trouble
Eu acho que podemos estar em sarilhos.
I think that we might be in trouble.
A tua filha pode estar em sarilhos.
Your daughter, she might be in trouble.
Se não virem o nosso sinal, vamos estar em sarilhos.
If they don't see our marker, we'll be in real trouble.
Se a polícia te apanha, vais estar em sarilhos.
The police catch you, you'll be in trouble.
Se o Riggs anda com este tipo, deve estar em sarilhos.
If Riggs is hanging with this guy, he's got to be in trouble.
Um meu rapaz pode estar em sarilhos.
One of my boys may be in trouble.
Ela acredita que ele pode estar em sarilhos.
She believes he may be in trouble.
A vossa relação pode estar em sarilhos.
Your relationship could be in trouble.
Alguém que eu conheço pode estar em sarilhos.
Someone I know may be in trouble.
"Smallville." Devo estar em sarilhos.
"Smallville." I must be in trouble.
Sam, o Teal'c pode estar em sarilhos.
Sam, Teal'c could be in trouble.
Pensei que fosse eu que devesse estar em sarilhos, não tu.
I thought I was the one that was supposed to be in trouble, not you.
Pensei que pudesse estar em sarilhos, se tivesse feito algo de errado.
I thought I might be in trouble, if I got something wrong.
Se ele está a apostar dinheiro que não tem, pode estar em sarilhos com os agiotas.
If he's gambling money he doesn't have, he could be in trouble with loan sharks.
Devo estar em sarilhos.
I must be in trouble.
Pode estar em sarilhos.
He could be in trouble.
Pode estar em sarilhos.
Could be in trouble.
A Meghan pode estar em sarilhos.
Meghan might be in trouble.
Mas a Young-Ju pode estar em sarilhos.
But Young-Ju could be in trouble
O pai pode estar em sarilhos.
Dad could be in trouble.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 33. Exatos: 33. Tempo de resposta: 63 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo