Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: estás a exagerar
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "exagerar" em inglês

exaggerate
overreact
overdo
overstate
overact
get carried away
fuss
hype
overdoing it overreacting exaggerating
exaggeration
exaggerated
this out of proportion
go overboard

Sugestões

Depois devemos exagerar os meus ferimentos.
And then, then we must exaggerate my injuries.
Vão distorcer e exagerar... tudo o que você já fez.
They are going to distort and exaggerate everything you've ever done, man.
Porque obviamente tens tendência para exagerar!
Obviously you have a tendency to overreact!
Tudo bem, talvez eu fiz exagerar.
All right, maybe I did overreact.
Paul, não queremos exagerar aqui.
Paul, we don't want to overdo this thing.
Você não quer exagerar no exercício.
You don't want to overdo the exercise.
E você não deve exagerar seu dever.
And you shouldn't exaggerate your duty.
Ron tende a exagerar quanto a mim.
Ron tends to exaggerate when it comes to me.
Como uma mascote tenho que exagerar todos os movimentos.
As a mascot, I have to exaggerate all of my movements.
OK, mas não há necessidade de exagerar.
Okay, but there's no need to exaggerate.
O médico disse para não exagerar nas caminhadas.
Doctor said not to overdo the walking.
Sabe, poderia exagerar com esses exercícios.
You know, you can overdo those exercises.
Às vezes nós até podemos exagerar um pouco.
Sometimes we can exaggerate a little.
Mas Sam foi o único que telefonou, e eu não queria exagerar.
But Sam's the only one that called it in, so I didn't want to overreact.
Mas não deves exagerar com as coisas, Marie.
But you mustn't overdo things, Marie.
É preciso ter cuidado para não exagerar no que se diz.
You must be careful not to exaggerate with what you say.
Isto é lamentável, mas não vamos exagerar por um graffiti.
Yes, this is unfortunate, but let's not overreact to one graffito.
Para conseguir uma história, tinha-se de improvisar... de exagerar, brincar com a verdade.
For a story, you'd jazz it up, exaggerate, even maybe play with the truth a little bit.
A Whitney tende a exagerar quando quer ser persuasiva.
And I think Whitney has a tendency to exaggerate when she wants to be persuasive.
Portanto, não vamos agora exagerar a situação.
So let us not exaggerate the situation.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1055. Exatos: 1055. Tempo de resposta: 83 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo