Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "excelente trabalho realizado" em inglês

excellent work done
excellent work carried out
his excellent work
excellent work he has done
good work done
Senhor Presidente, quero enaltecer o excelente trabalho realizado pela relatora, senhora deputada Sylvie Guillaume.
Mr President, I would like to commend the excellent work done by the rapporteur, Mrs Sylvie Guillaume.
Senhor Presidente, concordo com os colegas que elogiaram o excelente trabalho realizado pelo BEI.
Mr President, I agree with the colleagues who are commending the excellent work done by the EIB.
Concordo com o excelente trabalho realizado pelo relator e aprecio imenso os esforços da Agência de Bilbau.
I agree with the excellent work carried out by the rapporteur and very much welcome the efforts of the Bilbao Agency.
Por fim, o processo de conciliação ultimou com grande êxito o excelente trabalho realizado pelas três Instituições sobre este dossier.
Lastly, the conciliation procedure has put the finishing touches to the excellent work carried out by the three institutions on this matter.
Termino felicitando o Colega Mauro pelo excelente trabalho realizado.
Lastly, I wish to congratulate Mr Mauro on his excellent work.
Parabéns de novo ao relator, pelo excelente trabalho realizado.
Congratulations once again to the rapporteur on his excellent work.
Estou satisfeitíssimo por poder pronunciar-me sobre este relatório e elogiar o excelente trabalho realizado pelo meu amigo, o senhor deputado John Cushnahan.
I am delighted to be able to comment on this report and to commend the excellent work done by my honourable friend, John Cushnahan.
Comprometo-me igualmente a fazê-lo, após este excelente trabalho realizado pelo Parlamento e o Conselho.
I do indeed commit to doing so following the excellent work done by Parliament and the Council.
Senhor Presidente, gostaria de agradecer a Bert Doorn e à Comissão dos Assuntos Jurídicos o excelente trabalho realizado neste dossiê.
Mr President, I would like to thank Bert Doorn, and the Legal Affairs Committee, for the excellent work done on this dossier.
Graças às quase 140 alterações apresentadas e ao excelente trabalho realizado pela Comissão dos Orçamentos, estamos agora perante um relatório muito mais sensato, equilibrado e europeísta.
Thanks to almost 140 amendments tabled and the excellent work carried out by the Committee on Budgets, we are now faced with a much more sensible, balanced and pro-European report.
Há, todavia, um aspecto em que apoio plenamente o excelente trabalho realizado pelo relator.
There is one respect however in which I very much support the excellent work done by the rapporteur.
Felicito, por isso, o relator pelo excelente trabalho realizado e espero que fiquemos todos mais saudáveis e tenhamos um melhor acesso à informação.
I therefore congratulate the rapporteur for his excellent work and hope that we will all be healthier and will have easier access to information.
Falou, Senhor Presidente em exercício do Conselho, do excelente trabalho realizado pela Convenção.
You spoke, Mr President-in-Office of the Council, of the excellent work done by the Convention.
Senhor Presidente, gostaria de felicitar o senhor deputado Paulo Casaca não só pelo excelente trabalho realizado mas também pelo seu apoio ao parecer da Comissão da Agricultura.
Mr President, as well as congratulating Mr Casaca on his excellent work, I must thank him for his support for the opinion of the Committee on Agriculture.
Senhor Presidente, queria começar por felicitar o senhor deputado Eurlings pelo excelente trabalho realizado sobre uma questão que, como este debate tem demonstrado, é controversa e difícil.
Mr President, I would like to begin by congratulating Mr Eurlings on his excellent work on an issue which, as this debate has demonstrated, is controversial and difficult.
Em consequência, saúdo o excelente trabalho realizado pelo senhor deputado Pittella, que enunciou claramente as propostas e os princípios que devem regular este tão importante sector.
I therefore welcome the excellent work done by Mr Pittella, who has clearly spelled out the proposals and principles which should regulate this very important sector.
Não posso deixar de destacar o excelente trabalho realizado pelo BEI em apoio às pequenas e médias empresas num período de dificuldades económicas e de difícil acesso ao crédito.
I would emphasise the excellent work done by the EIB in support of small and medium-sized enterprises in a period of economic difficulty and difficult access to loans.
Dito isto, quero associar-me aos meus colegas que deram os parabéns à Comissão e desejo, pessoalmente, felicitar a senhora comissária pelo excelente trabalho realizado em Quioto.
But this aside, I wish to add my congratulations to those of my colleagues to the Commission and the Commissioner personally for the excellent work done in Kyoto.
Congratulo-me com o relatório Lange, com o excelente trabalho realizado pelo colega, e com a comunicação do Senhor Vice-Presidente Tajani.
I am grateful for the Lange report, the excellent work done by our fellow Member, and Vice-President Tajani's communication.
Senhor Presidente, apoio o excelente trabalho realizado, e desejo agradecer à senhora deputada Gál e à senhora deputada Kósáné Kovács por esse mesmo trabalho.
Mr President, I support the excellent work done, and I wish to thank Mrs Gál and Mrs Kósáné Kovács for it.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 111. Exatos: 111. Tempo de resposta: 210 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo