Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "extenuar" em inglês

Procurar extenuar em: Definição Conjugação Sinónimos
tire out
overdrive
overwork
overtire
E se transformando um pouco, bastante para extenuar uma jovenzinha, deixar sozinho um cara velho como eu mesmo.
And becoming a handful, enough to tire out a young'un, let alone an old geezer like myself.
As drogas para o Alzheimer vão extenuar o teu cérebro!
Alzheimer drugs will make your brain go into overdrive.

Outros resultados

O trabalho de guerra deixou todos extenuados.
War work strained everyone to the heart.
Aos doentes e extenuados, ele deu esperança e paz.
To those, who were sick and worn and weary, he gave hope and peace.
Caso não saibam, participar em concursos era uma forma das donas de casa extenuadas usarem o seu intecto ocioso.
Play ball! Oontesting, if you haven't heard of it, was a lucrative way for overworked housewives to use their underused wits.
A minha boca só vai deixá-lo extenuado.
My mouth will only leave him spent.
O trabalho de guerra deixou todos extenuados.
The war work it left all extenuados.
Ou apenas um burocrata hospitalar extenuado.
Or just an overworked hospital bureaucrat.
Se você ficar cansado, extenuado, não funcionará corretamente.
You get tired, rundown, it won't run properly.
Ela gostava de deixá-los extenuados, então...
She liked to let them tire themselves out, so...
Não sei, parece extenuada e aposto que ganha pouco.
I don't know, she seems overworked, and I bet she's underpaid.
O senhor Presidente assistiu aos cinco dias do Conselho Europeu de Nice e deve ter chegado ao fim tão extenuado como os seus colegas.
You went through the five days of the European Council in Nice, and you will have been as exhausted by it as your colleagues.
Entretanto, o povo do Nepal está completamente extenuado.
In the meanwhile, this people has become so weary.
Diz que está extenuado. Se o estiver, será melhor voltar.
He makes again the back down. I mean, the climb up.
Os concursos, caso nunca tenham ouvido falar deles eram uma forma lucrativa das donas de casa extenuadas usarem o seu subestimado intelecto.
Play ball! Oontesting, if you haven't heard of it, was a lucrative way for overworked housewives to use their underused wits.
Acontece frequentemente os animais fazerem percursos que duram vários dias, motivo por que se encontram absolutamente extenuados e desidratados.
These animals often travel for days and are therefore completely exhausted and situations are unacceptable.
A estratégia deve pois ter em conta os limites da capacidade do planeta, já extenuada por 200 anos de uma industrialização desigualmente distribuída.
The strategy is therefore a place to address the limits to the carrying capacity of the planet, already under strain from 200 years of unequally distributed industrialisation.
O objectivo de Bagration e dos seus quatro mil soldados extenuados era deter todo o exército inimigo durante um dia e uma noite.
With 4,000 exhausted men, Bagration had been entrusted to delay the entire enemy army for twenty-four hours.
Irmão. Ficastes extenuado com a tarefa de proteger o nosso pai.
Ao viver entre os Bantu, vi uma jovem mãe tão extenuada pela perda do seu filho para a febre tifóide...
Living among the Bantu, I saw a young mother so overwrought by the loss of her son to typhoid...
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 38. Exatos: 2. Tempo de resposta: 91 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo