Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: acção externa
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "externa" em inglês

Sugestões

É possível que a causa da interferência seja externa.
It is possible that the source of the interference is external.
Oscilações que só podem ser atribuídas a intervenção externa.
Fluctuations that can't be attributed to anything except external intervention.
Essa política externa emergente bipartidária parecia imutável.
This emerging bipartisan foreign policy seemed set in stone.
Minha política externa será direcionada pelos mesmos princípios.
My foreign policy shall be directed by the same principles.
Não há necessidade de conexão externa.
There is no need for a connection to the outside.
WC com duche e ventilação externa.
The bathroom has a shower and outside vent.
Foi melhor para ele não ter interferência externa.
It was better for there to be no outside interference.
Quase parece que está agindo sob uma influência externa.
It's almost as if he's acting under some kind of outside influence.
Deixe-me apresentá-los a nossa equipe externa da Kinsley-Johnson.
Okay, let me introduce you to our outside team from Kinsley-Johnson.
Nunca antes deixaram entrar uma equipe externa.
They've never let in an outside crew before.
Apenas pensei que podias querer uma opinião externa.
I just thought that maybe you'd like an outside opinion.
Acho que não ativou a iluminação externa.
I don't believe you've activated your external lighting.
Mas os corais decidiram ignorar a complexidade externa.
But corals... they've decided, Forget the external complexity.
O presidente nomeou-me devido às minhas qualificações em política externa.
I was appointed by the president because of my qualifications in foreign policy.
Não há vestígios de outra substância externa.
There was no trace of any other foreign substance.
Sabiam que haveria uma investigação externa.
They knew that there would be an outside investigation.
É considerada fundamental na comunicação interna e externa do BCE.
It is regarded as fundamental in both the internal and external communication of the ECB.
Mas o país precisa sobretudo também de estabilidade externa.
But the country also - and especially - needs external stability.
Preparar os concursos no domínio da tradução externa.
Preparing invitations to tender in the area of external translation.
Na superfície externa do eixo não são admissíveis defeitos transversais.
On the external surface of the axle, transverse defects are not permissible.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 14146. Exatos: 14146. Tempo de resposta: 131 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo