Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "extrair" em inglês

extract
draw
pull
mine
rip
be drawn
remove
derive
retrieve
learn from
take out
elicit
quarry
drawn from
winkle

Sugestões

Porque não precisamos extrair o 8º espírito.
Because we don't need to extract the 8th spirit.
Nós só conseguimos extrair fragmentos de dados.
We were only able to extract bits and pieces of data.
Podemos extrair duas lições desta forma colectiva de escapismo.
One can draw two lessons from this collective form of escapism.
Estava a levá-la para extrair a cria.
He was bringing you in to extract the Offspring.
Tenho usado estas belezas muitas vezes para extrair informações.
I've used these little beauties many times to extract information.
Posso usá-la para extrair metano dos hidratos.
I may be able to use it to extract methane from the hydrates.
Agora posso tentar extrair o DNA mitocondrial pelo fio.
Now I can try to extract the mitochondrial DNA from the shaft.
Deixe-a a meus cuidados, e tentarei extrair isso dela.
Leave her in my charge. I will try to extract it from her.
E para fechar o programa, temos que extrair os jogadores.
And to close the program, we'd have to extract the players.
Eles podem nos extrair de lá.
They can extract us from there.
Tinha que extrair a matéria vermelha e atirar na supernova.
I had to extract the red matter and shoot it into the supernova.
A informação que poderiam extrair dele teria um valor incalculável nas mãos dos nossos inimigos.
The information they could extract would be priceless to our enemies.
Laurance decidiu ver se poderia extrair algum significado da língua dos golfinhos.
Laurance decided to see whether he could extract any meaning from dolphin speak.
Já usei esta técnica... para extrair informações de um cadáver, uma vez.
I have used this technique... to extract information from a corpse, once.
Para extrair o 8º espirito da cratera...
To extract the 8th spirit from the crater...
O Braxton está a tentar extrair uma memória da Agente Keen.
Braxton is trying to extract a memory from Agent Keen.
E nos aliamos a elefantes para extrair madeira valiosa sem destruir a floresta inteira.
And we team up with elephants to extract valuable timber without trashing the whole forest.
Então deveria ser possível extrair elementos valiosos como lítio para baterias de alta performance.
So it should be possible to extract valuable elements like lithium for high-performance batteries.
Temos de extrair uma personalidade crítica, de imediato.
We need to extract a critical personality ASAP.
Isso aconteceu quando tentei extrair o fluido.
That happened when I tried to drain the fluid.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1910. Exatos: 1910. Tempo de resposta: 81 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo