Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "façam-me" em inglês

indulge me

Sugestões

Vamos, por favor, façam-me a vontade.
Come on. Please, indulge me.
Toquem-me, façam-me ser vosso irmão.
Touch me, do me be your brother.
Geralmente digo... façam-me rico hoje.
Enough said. Let's make me rich today.
Vamos, façam-me acreditar no que dizem
Make me believe what you're saying.
Por isso, façam-me um favor, chamem o serralheiro.
So, do me a favor, call the locksmith.
Se o virem, façam-me sinal.
You see him, send a signal.
Antes de começarmos, façam-me um favor.
I want you to do me a favor.
Não façam-me dizer vos outra vez.
Don't make me tell you again.
Se contarem a história, façam-me um favor e melhorem a minha imagem.
If you retell the story, do me a favor and give me a better physique.
Tirem-me isto e façam-me um boca-a-boca.
Zap it off and give me mouth-to-mouth.
Mas façam-me um favor, rapazes.
But do me a favor, boys.
Fiquem ao meu lado e façam-me parecer porreiro.
So just stay by my side and make me look cool.
Quando voltarem a mexer em armas, façam-me um favor e apontem-nas um ao outro.
The next time you start messing around with the guns, do me a favor... point 'em at each other.
Se vocês acham que é injusto, façam-me uma pequena visita.
If you think that's unfair, pay me a little visit.
Parem de pensar em vós e façam-me sentir especial.
Stop thinking about you, and you make me feel special.
Muito bem, mas façam-me um favor.
Very nice, but do me a favor.
Muito bem, crianças, façam-me a vossa melhor cara de preocupados.
Okay, kids, give me your best worried looks.
Se não querem chatices, façam-me uma pizza com salame e anchovas.
If you know what's good for you... you'll make me a pepperoni pizza with anchovies on it.
E se conseguirem fazê-lo, façam-me tranças e chamem-me Pollyanna.
And if they do pull it through, well, then braid my hair and call me Pollyanna.
Não percam o Timo e façam-me saber o que faz.
Do not drop an eye on Timo and bring me more plot.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 175. Exatos: 175. Tempo de resposta: 167 ms.

me façam 474

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo