Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "factor não islâmico relevante" em inglês

Outros resultados

Neste momento esses factores não existem.
There are no such factors at this time.
Morte e destruição em nome de sua honra é totalmente não-islâmico.
Death and destruction in the name of his honour is totally unislamic.
Dizem que eu saio no bazaar... com meninos de escolas não-islâmicas.
They say I hang out in the bazaar, with boys from un-lslamic schools.
A posse de objectos religiosos não islâmicos, como bíblias, rosários e cruzes está estritamente proibida.
The possession of non-Islamic religious objects, including Bibles, rosary beads and crosses is strictly prohibited.
As marcas que realmente contam com o F-FACTOR não precisam se preocupar com isso.
This is something of course, which brands that truly have the F-FACTOR don't have to worry about.
Actualmente, estes factores não estão presentes em todos os Estados-Membros.
Currently, these factors are not present in all Member States.
este factor não pode exceder 6.
The factor used may not exceed six.
Porém, isoladamente, estes dois factores não explicam a situação actual da indústria comunitária.
But these two factors do not explain in isolation the Community industry's current situation.
Queria realçar este factor não negligenciável porque estamos a providenciar um financiamento de vulto e a tentar fazer o melhor.
That is another very important factor I should like to highlight because we are providing a lot of funding and we try to do our best.
Esses factores não são meros encargos objectivos.
Those factors are quite different from objective costs.
Assim, é razoável concluir que esse factor não teve quaisquer consequências negativas para a situação da indústria comunitária.
Therefore, it can be reasonably concluded that this factor did not have any negative effect on the situation of the Community industry.
Isto pode ser uma consequência de os planos, acções e outros factores não estarem alinhados para alcançar o objectivo.
This can be a result of the plans, actions and other factors not being aligned to attain the goal.
Estes factores não podem ser conseguidos muito rapidamente, porque requerem ordens das chefias dos escalões mais altos para garantir a nossa segurança.
These matters cannot be dealt with very quickly, as it requires orders from people of the top echelons to ensure our safety.
Outros factores nao relacionadas com a evolucao da conjuntura - contribuíram para o comportamento favorável da inflacao nos países da UE em 1993194.
Other factors - unrelated to cyclical developments - contributed to the favourable inflation performance of EU countries in 1993-94.
O valor acrescentado a custo de factores não é um conceito utilizado no SEC.
Value added at factor cost is not a concept in the ESA.
Pelo facto de não haver indícios de dumping anterior, este factor não pode ser considerado relevante para a análise.
Since there was no indication of past dumping, this was not considered a relevant factor in the analysis.
Se estes factores não aumentaram, as hipóteses de uma ajuda mais efectiva irão decrescer rapidamente.
If they do not improve, then chances of more effective aid will quickly dwindle.
Este factor não teve, pois, qualquer impacto sobre as tendências em matéria de rendibilidade, conforme demonstrado no regulamento provisório.
This factor did therefore not have any impact on the profitability trends as shown in the provisional Regulation.
Todavia, este factor não pode ser considerado uma causa do prejuízo.
Thus, this cannot be a source of injury.
Não obstante, factores não financeiros, inerentes à qualidade de membro da União Europeia, têm tido um efeito profundo na promoção de mudanças positivas.
However, non-financial factors, which are inherited automatically with EU membership, have had a profound effect on the promotion of positive change.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 114. Exatos: 0. Tempo de resposta: 263 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo