Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "falharam" em inglês

have failed missed fail
failing
malfunctioned
faltered
have broken down
were failures
have backfired
failure
Sempre obteve sucesso onde outros falharam.
You have always succeeded where others have failed.
Tentativas repetidas para retornar aos valores normais falharam.
Repeated attempts to bring them back down into normal range have failed.
Coronel O'Neill e o Teal'c falharam o contacto de rádio agendado.
Colonel O'Neill and Teal'c missed a scheduled radio contact.
A irmã amada pode convencê-lo quando outros falharam.
Loving sister may sway a brother, where others fail.
Todas as tentativas de fiança falharam.
So all our attempts at bail have failed.
Homens melhores que nós falharam nisso.
Better men than us have failed to answer that.
Foram bem sucedidos onde governos falharam.
(Habad) YOU HAVE SUCCEEDED WHERE GOVERNMENTS HAVE FAILED.
E as tentativas de contactá-la falharam.
Efforts to reach her by phone have failed.
Seguindo os outros que falharam em honrá-la.
Following the others that have failed to honor it.
Parece que falharam na vossa matemática.
And you seem to have failed in your maths.
Duas tentativas anteriores da ONU falharam.
Two earlier attempts by the U.N. forces have failed.
Todos os projéteis que fabricamos falharam nos testes.
Apparently all of them have failed quality control tests.
Não senhor, os métodos de contenção, falharam.
No, sir. Suppressión measures have failed.
Tentativas de aumentar a voltagem falharam.
All attempts to boost voltage have failed.
Porque você venceu onde outros falharam.
Because he will capture Hyde, where all others have failed.
Muitos falharam em se desidentificar de seus pensamentos, apesar de todas as tentativas.
Many have failed to disidentify themselves from their thoughts, despite all attempts.
Todos os alunos na classe, exceto sete, falharam.
All the students in the class, except seven, have failed.
Todas as tentativas de recuperar energia falharam.
All attempts at regaining power have failed.
Todas as tentativas de obter mais informações falharam.
All attempts to obtain further information have failed.
Os dois lados tentaram atacar mas as tentativas falharam.
Both sides have been trying to attack, but every attempt has failed.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1300. Exatos: 1300. Tempo de resposta: 72 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo