Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fazer o que queria" em inglês

Procurar fazer o que queria em: Definição Conjugação Sinónimos
have his way
do what he wanted
do what I wanted
do whatever he wanted
do your own thing
do whatever I wanted
do what you wanted

Sugestões

Sabia como convencer a mãe e o pai para que deixassem fazer o que queria.
He knew just how to get Ma and Pa to let him have his way.
Deixei-o fazer o que queria...
I let him have his way...
Ele tinha o direito de fazer o que queria nesse caso.
He had the right to do what he wanted, in that case.
Onde pensava poder fazer o que queria.
There could father do what he wanted.
Eu jamais poderia fazer o que queria.
I could never do what I wanted.
Podia fazer o que queria.
I got to do what I wanted.
A única diferença é que ele teve coragem de fazer o que queria.
The only difference is that he had the courage to do what he wanted.
A produção de tanques mostra como nem Speer conseguia fazer o que queria.
(narrator) Tank production showed how even Speer failed to get all of his way.
E podia fazer o que queria.
And I could do whatever I wanted.
Mas tinha idade de fazer o que queria.
And yet I've done what I said I'd do.
Nós deixamos você fazer o que queria sem interferência.
We let you do what you wanted without interference.
Aqui ele podia fazer o que queria.
Down here, he could do whatever he wanted to.
Ótimo, então o cara passou a noite tomando coragem para finalmente fazer o que queria.
Great, so this guy's been building up the courage all night to finally take what he wanted.
O patrão está agora a anunciar graças á semana de 35 horas pode fazer o que queria.
The boss is now happily announcing... that thanks to those 35 hours a week, he can do as he likes.
A produção de tanques mostra como nem Speer conseguia fazer o que queria.
The production of tanks it shows as nor Speer obtained to make what it wanted.
Deixámos o Seymour fazer o que queria.
We let Seymour work on his own time.
Talvez o Stuart estivesse destinado a fazer o que queria.
Maybe Stuart was destined to do what he was wanted to do.
Deixou eu fazer o que queria com você.
I'd let them do what wanted.
Qualquer um podia dirigir-se a si e fazer o que queria, e ficava assim.
Anybody could come up to you and do what they want, and that's it.
Ele ia fazer o que queria fazer.
He was going to do what he was going to do.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 44. Exatos: 44. Tempo de resposta: 184 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo