Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fazer-lhe uma serenata" em inglês

Mas quando finalmente tem a oportunidade de fazer-lhe uma serenata, ela nem sequer lhe responde.
But when he finally gets the chance to serenade her, she doesn't give him a call back.

Outros resultados

Tens de encontrar uma rapariga, para lhe fazer uma serenata.
You need to find yourself a girl to serenade.
Mas tenho que lhe fazer serenata.
I have things to do for the party.
Para fazer-lhe tocar uma serenata.
To make him play a serenade.
Sabe, nunca me fizeram uma serenata antes.
You know, I've never been serenaded before.
Quero que vá à despedida dela, e faça uma serenata no violão.
I want you to get up at her farewell party, and serenade her on the guitar.
Vim cantar uma serenata para você.
I'm here to serenade you with a song.
Nunca me tinha cantado uma serenata.
And I've never been serenaded.
Talvez uma serenata na sala quando apresentarem um caso.
Maybe I should serenade her at the roundtable right before you guys present a case.
Sem ofender, mas eu não quero uma serenata.
No offence, but I don't need a serenade right how.
Para honrar a ocasião, uma serenata de aniversário.
In honor of this special occasion, we have a birthday serenade.
Que gentileza em nos dar uma serenata.
Mighty nice of 'em to serenade us like this.
O cavalheiro pré-requisitou uma serenata para sua amada dama.
The gentleman pre-requested a serenade for the lovely lady.
Sem ofender, mas não preciso de uma serenata agora.
No offense, but I don't need a serenade right how.
Aproximemos da sacada de Maria para fazer uma serenata.
Let us approach Marys balcony to serenade her.
E eu precisaria de algo como... uma serenata.
And, you know, I'd probably need some kind of a...
Ela fez com que Robert Goulet lhe fizesse uma serenata à sua porta.
No reason why she'd be on time to the readin' of the will.
Só precisamos de um grupo de cantores de rua nos fazendo uma serenata e seria perfeito.
All we need now is just a group of street singers to serenade us, and it would be perfect.
Que bom ouvir uma serenata na entrada.
How nice to be serenaded on the way in.
Este cavalheiro pediu uma serenata para a encantadora senhora.
The gentleman pre-requested a serenade for the lovely lady.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1357. Exatos: 1. Tempo de resposta: 188 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo