Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fechando em" em inglês

closing in
closing at
Tudo bem, recintos estão fechando em Kentucky e Indiana.
All right, precincts are closing in Kentucky and Indiana.
O cerco está fechando em você.
The walls are closing in on you.
E o índice Dow Jones caiu gritantes 3% hoje, fechando em seu nível mais baixo desde 2002.
Closing at its lowest level thus far for 2002.
E o índice Dow Jones caiu gritantes 3% hoje, fechando em seu nível mais baixo desde 2002.
And the Dow Jones dropped a whopping 3 % today... Closing at its lowest level thus far for 2002.
Portões fechando em dez, nove, oito...
Gates closing in ten, nine, eight...
Temos Rangers em todo o estado fechando em suspeito Greg Carlyle.
We've got Rangers all over the state closing in on suspect Greg Carlyle.
Temos uma janela atmosférica fechando em menos de 6 minutos.
We have an atmospheric window closing in less than six minutes.
Aviso, a janela para correção está fechando em 10.
Warning, window for correction is closing in 10.
Sua casa de moda estava aberta para vinte e dois anos, mas nunca uma vez teve um lucro e acabou fechando em maio 2009.
His fashion house was open for twenty two years but never once turned a profit and ended up closing in May 2009.
(locutor de) a ser fechando em on a linha de chegada.
(Announcer) To be closing in on the finish line.
Tolle muito rápido fechando em baixa Se chão spitte e 2 pólos ver 4 og dependendo do projeto.
Tolle very fast closing in lower If spitte ground and 2 poles see 4 og depending on the design.
Minha janela está fechando em meia hora, -e a praça é pra lá.
My window of lash is closing in about half an hour, and Trafalgar Square is that way.
Fio que vai se fechando em círculos num trabalho de tecelagem, de criação, simbolizando as funções necessárias à passagem da vida à ação.
A linear thread. A thread that is closing in circles, creating a weaving work, displaying the symbols of the functions required for the passing of life towards action.
O número de empregados no setor privado com carteira de trabalho assinada ficou estável em relação ao trimestre anterior, fechando em 34,1 milhões de pessoas.
The number of employees in the private sector with a formal contract was stable compared to the previous quarter, closing in 34,1 million people.
Abertura em 07/30 para servir e pequeno-almoço continental egípcio buffet do restaurante permanece aberto durante todo o dia para snacks, almoço e jantar, fechando em 23,00.
Opening at 07.30 to serve Continental and Egyptian breakfast buffet the restaurant remains open throughout the day for light snacks, lunch and dinner, closing at 23.00.
Estamos fechando em alguns minutos.
We're closing in a couple of minutes.
Estamos fechando em 15 minutos.
We're closing in 15 minutes.
Todas as lojas estão fechando em 8ª avenida.
All the stores are closing on 8th avenue.
Diabos, eu estava fechando em cerca de 15%.
Hell, I was locking in close to 15.
Um preceito desta natureza permitiria mais facilmente aos gestores orçamentais e ao Serviço Jurídico uma interpretação "teleológica", não se fechando em considerações formais.
Such wording would make it easier for authorising officers and the Legal Service to have recourse to a 'teleological' interpretation and not stick stubbornly to formal considerations.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 31. Exatos: 31. Tempo de resposta: 47 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo