Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "feita sem informação" em inglês

O senhor Comissário Liikanen falava há pouco de reestruturação, dizendo que não deve ser feita sem informação.
Just now, Commissioner Liikanen was talking of restructuring which must not be uninformed.

Outros resultados

Nada pode ser feito sem informação!
It cannot be done without information!
A determinação deste lay-off pela empresa está a ser feita sem cumprir a lei em vários aspectos, nomeadamente não respeitando a fase de informação e negociação e não apresentando critérios de selecção dos trabalhadores a abranger.
The company took the decision to lay off these workers without complying with various aspects of the law, in particular as regards the information and negotiation stage and the failure to present criteria for selecting the workers concerned.
A Comissão não tem qualquer motivo para considerar que os Estados-Membros que concederam aos seus membros nacionais o acesso a determinadas informações do Sistema de Informação Schengen, o tenham feito sem ser em conformidade com as normas em vigor.
The Commission has no reason to believe that those Member States which have granted their national members access to certain information in the Schengen Information System have done so other than in conformity with the existing rules.
Sem informação confirmada, será quase impossível aprovação.
Without confirming the intel, it'll be next to impossible to get that approved.
É difícil de avaliar sem informação.
Data? Difficult to judge with no information.
Não conheço nenhuma política que possa ser feita sem financiamento.
I do not know of any type of policy that can be implemented without funding.
Política está sendo feita sem mim.
Policy is being made without me, Mr. President.
Não teríamos feito sem o Sniffer.
We couldn't have done it without Sniffer.
Sem informação dificilmente se desenvolverá um sistema transparente; sem informação será impossível avançar na linha traçada por este Parlamento.
A transparent system cannot really come about without information, nor can progress be made along the course plotted by this Parliament.
Nós estamos agindo sem informação, sem inteligência.
We're reacting with no information, no intelligence.
Elas estão assustadas, sem informação e não possuem plano de saúde.
They're scared, uneducated, and they don't have access to health insurance.
O General Stuart não nos deixaria sem informação.
General Stuart would not leave us blind.
Porque agora é só um problema, sem informação suficiente para o presidente resolvê-lo.
Because right now it's just a problem, with no real information to help the President solve it.
Sem informação específica, não posso ter a certeza.
Without knowing specifics, I really can't say for sure.
Sem detalhes, sem informação, nada...
No details, no information whatsoever...
Sem detalhes, sem informação, nada...
No information, no documentation, nothing...
De contrário, teríamos de decidir agora sem informação suficiente.
Otherwise, we would have to decide now without sufficient information.
Não é possível apresentar propostas orais sem informação.
You cannot always just make oral motions without information.
Não pode tratar uma pessoa como ela sem informação interna.
You can't treat a veteran like her without some inside information.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 456. Exatos: 1. Tempo de resposta: 294 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo