Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "feliz para sempre" em inglês

happily ever after
happy ever after
happy forever
Sugerem que "feliz para sempre" é o fim da história.
It makes them think that happily ever after is the end of the story.
E para ser sincero, não me sinto feliz para sempre.
And to be honest, I'm not feeling very happily ever after.
Ela realmente acredita que você pode ser feliz para sempre.
She really believes you can be happy ever after.
E não é tão importante que se seja feliz para sempre.
And it's not so important that it's happy ever after.
Ninguém pode ser feliz para sempre.
One can't be happy forever.
Abençoe-me e que Geetha seja feliz para sempre.
Bless me that Geetha should be happy forever.
Acreditas nos contos de fadas e em ser feliz para sempre.
You believe in fairy tales and happily ever after.
Sendo honesto, não estou me sentindo feliz para sempre.
And to be honest, I'm not feeling very happily ever after.
Rouba as jóias, vende-as no estrangeiro e vive feliz para sempre com Maggie.
You steal the jewels, sell them abroad... and you live happily ever after with Maggie.
Deixei-te humano porque esperava que vivesses feliz para sempre, mas também estragaste isso.
I left you human because I was hoping You would live happily ever after, But you screwed that up, too.
É muito mais interessante do que viver feliz para sempre.
Reality. It's so much more interesting than living happily ever after.
Se fosse assim, cada vampira teria um amante e viveria feliz para sempre.
If it worked that way, then everyvampire would have a lover and live happily ever after.
E viver lá feliz para sempre.
And live there happily ever after.
Eu estava destinado a ser muito feliz para sempre.
I was destined to be blissfully happy forever.
Se procurares esses segredos, serás feliz para sempre.
Look for those secrets and you will be happy forever.
Quer dizer que podes apaixonar-te e viver feliz para sempre.
It means you can fall in love and live happily ever after.
Uma pessoa não pode ser feliz para sempre.
One can't be happy forever.
Deixa-me viver com ele feliz para sempre.
Let me live with him happily ever after.
A menina teve um caso, mentiu ao namorado e viveu feliz para sempre.
The little girl had an affair, lied to her boyfriend, and lived happily ever after.
Está a viver feliz para sempre, mas não comigo.
He's living happily ever after, just not with me.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 141. Exatos: 141. Tempo de resposta: 139 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo