Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fica" em inglês

Sugestões

3011
2159
943
675
fica lá 608
fica tão 594
Fica, fica, fica, fica.
Querida, querida, fica, fica, fica.
Baby, baby, stay, stay, stay.
Você fica repetindo isso, mas não acredita.
You keep telling yourself that, but you don't believe it.
Porque... você fica me pressionando.
Because... you keep pressing me, man.
Assim minha posição legal não fica ameaçada.
That way we won't jeopardize my legal position.
Ela fica no caixão e filmamos até...
She gets in the coffin and we stay with here until...
Ela sofre um acidente e fica paralítica.
She's in an accident and ends up paralyzed.
Novato fica ambicioso, decide fazer uma jogada.
Small-time scrapper gets ambitious, decides to smoke a plug.
Cancela-as e fica durante uns tempos.
Call them off and just stay for a while.
Nem tenho banheiro separado, fica tudo num quarto.
I don't even have a separate room for my toilet. It's just all in one room.
Você arranca, e fica totalmente nervoso.
You start off, and you're really nervous.
Conforme me explicaram, você fica com 1/3.
The way it was explained to me, you're supposed to keep... a third.
Já ouviu fica sentado e aguenta.
You have already heard it, quédate seated and holds.
Ele fica sozinho no quarto treinando durante horas.
He sits in his room alone and practices for hours.
Minha Jane simplesmente fica completamente apaixonada por ele.
My Jane is just so deeply and completely in love with him.
Só temos fragmentos, fica difícil determinar muito.
We only have fragments, so it's difficult to determine much.
Quando se pensa nisso, fica realmente engraçado.
When you think about it, it was really kind of funny.
O metal fica maleável àquelas velocidades.
I mean, metal gets pretty pliable at those speeds.
Coloque aqui no canto pra ver como fica.
Just put that up there in the corner and make it color and see what I like.
Ele sempre volta quando fica doente.
Always when he's sick he comes home.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 72029. Exatos: 72029. Tempo de resposta: 274 ms.

fica lá 608
fica tão 594

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo