Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ficar longe de" em inglês

Procurar ficar longe de em: Definição Conjugação Sinónimos
stay away from
get away from
be away from
stay out of
keep away from
keep out of
steer clear of
be apart from
keep me away from
be far away from
stay clear of
space from
stay far away from
get enough of
be kept away from

Sugestões

132
O médico mandou ficar longe de coreografias empolgadas, enquanto meu nariz sara.
My doctor said I have to stay away from vigorous choreography while my nose heals.
Mas é melhor ficar longe de nós.
But you better stay away from us.
Queria ficar longe de todo mundo.
Look, you wanted to get away from everyone.
Tenho que ficar longe de Oslo.
I have to get away from Oslo.
Não é que eu quisesse ficar longe de casa.
It's not like I wanted to be away from home.
Porque te amo e não aguento ficar longe de você.
Because I love you and I can't stand to be away from you.
E ficar longe de comidas com muito sal.
And stay away from salty foods.
O meu médico disse-me que tenho que ficar longe de calculadoras.
My doctor said I have to stay away from calculators.
Queria ficar longe de um cara.
I wanted to get away from one guy.
Ele disse que devia ficar longe de ti.
He says I should stay away from you.
Ela não pode ficar longe de casa para sempre.
She can't stay away from home forever.
Ele pediu-nos para ficar longe de lá.
No - let's stay away from there. I agree with you.
Porque tinha de ficar longe de ti.
I had to get away from you.
Bom ficar longe de tudo, sabe.
Good to get away from it all, you know.
Eu vim aqui para ficar longe de tudo aquilo.
I came here to get away from all that.
Estou a esforçar-me muito para ficar longe de si.
I'm really trying hard to stay away from you.
Que eu devia ficar longe de si.
That I should stay away from you.
Seu pai me ofereceu 10 mil pra ficar longe de você.
So your father just offered me 10 grand to stay away from you.
Todos me disseram para ficar longe de você, menos ela.
Everyone told me to stay away from you but her.
Só para ter a oportunidade de ficar longe de tudo.
Just give me a chance to get away from everything.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 443. Exatos: 443. Tempo de resposta: 149 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo