Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fluindo por" em inglês

flowing through
flow out through
Você pode sentir o sangue fluindo por elas, Jeanne.
You can feel the blood flowing through them.
A falsa ilusão, pode ser facilmente reconhecida - não há sentimentos profundos criados, nenhuma energia está fluindo por ela, e a mente está cheia de milhares de perguntas.
False illusion can be easily recognized - there are no deep feelings created, no energy is flowing through the form and mind is filled with thousands questions.
Spandana é um fio energizado, uma força vital, uma força dinâmica conectando, fluindo por toda a vida, desde o nascimento até a morte, desde o ventre até o túmulo. Spandana de belas artes, da literatura, é cultura.
Spandana is a live wire, a vital force, a dynamic force connecting, flowing through the entire life from birth to death, from the womb to the tomb. Spandana to fine art, to literature is culture.
Sinta a energia fluindo por seu organismo.
Feel the energy coursing through your system.
Senti fluindo por todo meu corpo.
It flooded through my entire body.
Está fluindo por dentro de mim.
It's flowing right through me.
Os negativos estavam fluindo por uma milha.
Footage was flowing in by the mile.
Tenho uma energia fluindo por mim.
I still got all that mojo flowing through me.
Quero me estender com algo mais do que essas patas preensoras... E sentir o vento solar de uma supernova fluindo por mim.
I want to reach out with something other than these prehensile paws and feel the solar wind of a supernova flowing over me.
Ela está fluindo por todo o corpo, não é?
It's poured all over the body, isn't it?
Há muito tempo os Incas desviaram um fluxo naturalmente salgado fluindo por debaixo Qaqawiñay da montanha através de milhares de piscinas rasas escalonados em socalcos ao longo da encosta.
Long ago the Inca diverted a naturally salty stream flowing from beneath Qaqawiñay Mountain through thousands of shallow pools staggered in terraces along the hillside.
Isso está fluindo por lá.
I mean, it's on every corner out there.
Isso está fluindo por lá.
So how's that possible?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 13. Exatos: 13. Tempo de resposta: 37 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo