Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fluxo" em inglês

Sugestões

141
140
Primeiro, inverteram o sistema de fluxo.
First of all, you got the flow system all reversed.
Confirmei o fluxo sanguíneo com ultrassom.
I... confirmed good flow with the doppler.
Peço há um fluxo constante de declinações.
I pray there's a steady stream of declinations.
É suposto exibir o fluxo de consciência.
That's supposed to exhibit the stream of consciousness.
Temos um fluxo magnético levemente superior ao normal.
We're registering a slightly higher than normal magnetic flux.
Em todos os dispositivos elétricos há um fluxo.
Around every operating electrical device, there's a flux.
Não, é fluxo residual da máquina-extracorpórea.
No. It's residual flow from the bypass.
Conseguimos restaurar o fluxo sanguíneo ao coração...
We were able to restore blood flow to the heart...
Está mutilado e não há fluxo sanguíneo.
It's mangled and there's no blood flow.
A radiação metafásica dos anéis está em grande fluxo.
The metaphasic radiation from the rings is in a state of extreme flux.
Anoxia, carência de fluxo sanguíneo no cérebro causa alucinações.
Anoxia; lack of blood flow to the brain, causes hallucinations.
Esse é um fluxo eletromagnético qualquer Planeta.
This is an extremely unusual magnetic flux for any planet.
Há um fluxo constante de pessoas.
There's such a constant flow of people.
Há apenas um fluxo de bem-estar que corre.
There is only a stream of well-being that flows, you know.
Vamos promover este fluxo de informação.
We are going to promote this flow of information.
O fluxo da fuga tornou-se uma torrente.
The stream of flight rose swiftly to a torrent.
Conseguimos controlar o fluxo de água desde a foz.
We are able to control the flow of water from the upstream dam.
Fomos apanhados num espécie de fluxo.
We're caught in some kind of flux.
Isso é uma triagem do fluxo lateral.
This is a lateral flow screening assay.
Esta fita fornecerá a prova que eu pude... momentaneamente inverter o fluxo do tempo.
This tape will provide proof that I have been able... to briefly reverse the flow of time.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4860. Exatos: 4860. Tempo de resposta: 73 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo