Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fogões de" em inglês

Procurar fogões de em: Definição Dicionário Sinónimos
stoves
cookers
galley ranges
Já vi fogões de cozinha mais limpos do que isto.
I've seen cleaner kitchen stoves.
Eles acabaram de chegar e jogado seus fogões de distância.
They've just come and thrown their cookers away.
Como sabe temos muitos fogões de cozinha.
As you know there are many kitchen stoves.
Nós afiamos tesouras, facas, nós consertamos fogões de gás.
We sharpen scissors, knives, we repair gas stoves.
Mas os botes, tendas, fogões de campismo, não são baratos.
But dinghies, tents, camping stoves, they're not cheap.
Inclui fogões de sala, aquecedores, lareiras e similares;
It includes stoves, heaters, fireplaces and similar.
Quando atravessarem espaços de alojamento ou espaços que contenham materiais combustíveis, as condutas de extracção dos fogões de cozinha devem ser construídas com divisórias da Classe "A".
Where they pass through accommodation spaces or spaces containing combustible materials, the exhaust ducts from galley ranges shall be constructed of "A" class divisions.
De especial importância seria oferecer alternativas imediatas aos fogões de cozinha tradicionais, como fogões a LPG e biogás.
Of particular importance would be to offer immediate alternatives to traditional cook stoves, like LPG and biogas.
Partes de fornos, fogões de cozinha, aquecedores de alimentos e aparelhos domésticos semelhantes não eléctricos
Parts of stoves, cookers, plate warmers and similar non-electric domestic appliances
As condutas de extracção dos fogões de cozinha em que se possam acumular gorduras e que passem por espaços de alojamento ou espaços que contenham materiais combustíveis devem ser construídas com divisórias da Classe "A".
Exhaust ducts from galley ranges in which grease or fat is likely to accumulate and which pass through accommodation spaces or spaces containing combustible materials shall be constructed of "A" class divisions.
9 As condutas de extracção dos fogões de cozinha em que se possam acumular gorduras devem obedecer às prescrições dos pontos..2.3.2.1 e..2.3.2.2 e estar equipadas com:
9 Exhaust ducts from galley ranges in which grease or fat is likely to accumulate shall meet requirements of paragraphs..2.3.2.1 and..2.3.2.2 and shall be fitted with:
construtor e instalador de fogões de aquecimento e equipamento de ventiloconvectores (Ofen- und Luftheizungsbauer)
stove and air heating mechanic (Ofen- und Luftheizungsbauer),
construtor/instalador de chaminés e de fogões de sala (constructeur poseur de cheminées et de poêles en faïence)
manufacturer/fitter of hearths and earthenware stoves (constructeur poseur de cheminées et de poêles en faïence),
Inclui fogões de sala, aquecedores, lareiras e similares (inclui os aparelhos de ar condicionado «fixos» utilizados como instalação de aquecimento);
It includes stoves, heaters, fireplaces and similar ('fixed' air conditioning appliances used as a heating facility included).
Solicita para que sejam incrementadas as medidas destinadas a obviar aos problemas respiratórios decorrentes da falta de ventilação dos fogões de cozinha e aquecimento, que são especialmente prejudiciais para a saúde materna;
Calls for increased measures to tackle respiratory health problems stemming from the lack of ventilation for heating and cooking stoves, which are particularly detrimental to maternal health,
equipamento de campismo, por exemplo tendas e acessórios, sacos-cama e mochilas, colchões pneumáticos e bombas de insuflar, fogões de campismo e grelhadores,
camping equipment such as tents and accessories, sleeping bags, back-packs, air mattresses and inflating pumps, camping stoves and barbecues,
Já levei cargas de fogões de ferro subindo encostas mais inclinadas.
I've freighted iron stoves up harder grades than this.
Outros fornos; fogões de cozinha, fogareiros (incluindo as chapas de cocção), grelhas e assadeiras
Other ovens; cookers, cooking plates, boiling rings; grillers and roasters
Um dos meus administrados, que é o distribuidor exclusivo para o mercado francês de fogões de lenha em ferro fundido esmaltado (Vermont Casting) provenientes dos Estados Unidos, alertou-me da introdução de direitos aduaneiros suplementares sobre certos produtos originários dos Estados Unidos.
One of my constituents, who is the exclusive agent in France for Vermont Castings enamelled-cast-iron wood-burning stoves, has alerted me to additional customs duty being applied to certain products originating from the United States.
'Serviços físicos de energia': as comodidades físicas proporcionadas por equipamento que utiliza energia, nomeadamente, fogões de cozinha, iluminação, conforto térmico, refrigeração de alimentos, transporte ou transformação de produtos;
'physical energy services' shall mean the physical amenities provided by energy-using equipment, for example cooking, lighting, thermal comfort, food refrigeration, transportation or product manufacturing.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 30. Exatos: 30. Tempo de resposta: 51 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo