Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "fogo grego" em inglês

Você e um certo empreendimento comercial envolvendo fogo grego.
You and a certain business venture involving Greek fire.
O Lord Oliver espera o seu fogo grego.
Lord Oliver awaits his Greek fire.
Eu não lhes posso dar fogo grego e influenciar o curso da história.
I can't give them Greek fire and influence the course of history.
Esta manhã contrabandearam fogo grego suficiente para devastar a cidade.
This morning, they're smuggling in enough Greek Fire to devastate the city.
Há armas e fogo grego para chegar hoje à noite.
There's weaponry and Greek fire arriving tonight.
E a ponta tem fogo grego e veneno de basilisco.
And a reservoir tip filled with Greek fire and basilisk venom.
Vamos queimar seu exército com nosso fogo grego.
We will burn him and his army with our Greek fire.
Uma arma pós-helénica projectada especialmente para incinerar fogo grego.
A post-Hellenic weapon designed specifically to deploy Greek fire.
Se a contra medida foi o fogo grego...
You're saying if the countermeasure was Greek fire...
Porque o fogo grego é muito mais sinistro do que o teu napalm.
Because Greek fire is far more sinister than your napalm.
O fogo grego está a ser fabricado mesmo aqui, debaixo dos vossos narizes.
Greek Fire's being made right here, Under your noses.
Você sempre espera o fogo grego, mas às vezes só consegue uma chaminha.
You're always hoping for greek fire, but sometimes you just get diddly.
Acho que é fogo grego, uma chama legendária que não pode ser apagada.
I believe this is Greek fire, a legendary flame that cannot be extinguished.
Garantiu-me que um segundo carregamento de fogo grego poderia estar a caminho de Manhattan em poucas horas.
He assured me a second shipment of Greek Fire could be en route to Manhattan within hours.
Se os colonos americanos tinham o fogo grego, porque não o usaram nas batalhas da Revolução?
If colonial Americans had Greek fire, why didn't they use it during the battles of the Revolution?
Enquanto conversamos, temo que o Kennedy esteja em qualquer lado desta cidade, com fogo grego suficiente para dizimar com Nova Iorque, tal e qual, como destruiu Atlanta.
As we speak, Kennedy, I fear, is somewhere in the city, with enough Greek Fire to slaughter New York, just as we slaughtered Atlanta.
És o único que sabe fazer Fogo Grego.
You are the only one who knows how to make Greek fire.
Outros cientistas podem fazer coisas melhores com o Fogo Grego.
Other scientists could do much better things with Greek fire.
Cuidado, rapazes, isto é fogo Grego.
Careful, boys, this is Greek fire.
Não deve demorar para gerar Fogo Grego.
Shouldn't take long to whip up some Greek Fire.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 69. Exatos: 36. Tempo de resposta: 158 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo